TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERMINAR SESSAO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- log out
1, record 1, English, log%20out
correct, verb, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sign out 2, record 1, English, sign%20out
correct, verb
- log off 3, record 1, English, log%20off
correct, verb, standardized
- logoff 4, record 1, English, logoff
correct, verb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Leave a network and terminate an active session. 5, record 1, English, - log%20out
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
log off; log out: terms standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 6, record 1, English, - log%20out
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- fermer une session
1, record 1, French, fermer%20une%20session
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- se déconnecter 2, record 1, French, se%20d%C3%A9connecter
correct
- fermer la session 3, record 1, French, fermer%20la%20session
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cesser d'utiliser le réseau et mettre fin à la session active. 4, record 1, French, - fermer%20une%20session
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Fraseología de los lenguajes especializados
Record 1, Main entry term, Spanish
- finalizar sesión
1, record 1, Spanish, finalizar%20sesi%C3%B3n
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cerrar sesión 2, record 1, Spanish, cerrar%20sesi%C3%B3n
correct
- salir 3, record 1, Spanish, salir
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Haga clic en "Finalizar sesión" en la parte superior derecha de "Integrated Solutions Console" para terminar la sesión [...] 4, record 1, Spanish, - finalizar%20sesi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
salir: término utilizado en Facebook y Pinterest. 5, record 1, Spanish, - finalizar%20sesi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: