TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TINTA OPTICAMENTE VARIAVEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
- Security Devices
- Coins and Bank Notes
Record 1, Main entry term, English
- optically variable ink
1, record 1, English, optically%20variable%20ink
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OVI 2, record 1, English, OVI
correct
Record 1, Synonyms, English
- optical variable ink 3, record 1, English, optical%20variable%20ink
correct
- OVI 3, record 1, English, OVI
correct
- OVI 3, record 1, English, OVI
- colour-shifting ink 4, record 1, English, colour%2Dshifting%20ink
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An ink that changes its] visual characteristic depending on the viewing angle and/or the quality of a stimulating (light) source. 4, record 1, English, - optically%20variable%20ink
Record 1, Key term(s)
- color-shifting ink
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
- Dispositifs de sécurité
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 1, Main entry term, French
- encre optiquement variable
1, record 1, French, encre%20optiquement%20variable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- encre optique variable 2, record 1, French, encre%20optique%20variable
correct, feminine noun
- EOV 2, record 1, French, EOV
correct, feminine noun
- EOV 2, record 1, French, EOV
- encre de couleur changeante 3, record 1, French, encre%20de%20couleur%20changeante
correct, feminine noun
- ECC 4, record 1, French, ECC
correct, feminine noun
- ECC 4, record 1, French, ECC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Encre dont la caractéristique visuelle varie selon l'angle de vue et/ou la qualité d'une source stimulante/lumineuse. 5, record 1, French, - encre%20optiquement%20variable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tintas y colores (Artes gráficas)
- Dispositivos de seguridad
- Monedas y billetes
Record 1, Main entry term, Spanish
- tinta ópticamente variable
1, record 1, Spanish, tinta%20%C3%B3pticamente%20variable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tinta OVI 2, record 1, Spanish, tinta%20OVI
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El Pasaporte posee elementos de seguridad basados en técnicas modernas que se pueden clasificar en tres niveles: Nivel 1: Elementos de seguridad visibles a simple vista por cualquier persona: [...] Imagen con tinta ópticamente variable en la Hoja de Personalización. 1, record 1, Spanish, - tinta%20%C3%B3pticamente%20variable
Record 2 - internal organization data 2014-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Official Documents
- Applications of Electronics
Record 2, Main entry term, English
- electronic machine readable travel document
1, record 2, English, electronic%20machine%20readable%20travel%20document
correct
Record 2, Abbreviations, English
- e-MRTD 1, record 2, English, e%2DMRTD
correct
- eMRTD 2, record 2, English, eMRTD
correct
Record 2, Synonyms, English
- electronic travel document 3, record 2, English, electronic%20travel%20document
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] travel document which contains ... an embedded chip in which additional information may be stored and subsequently retrieved via a secure electronic reading process. 1, record 2, English, - electronic%20machine%20readable%20travel%20document
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Documents officiels
- Applications de l'électronique
Record 2, Main entry term, French
- document de voyage électronique lisible à la machine
1, record 2, French, document%20de%20voyage%20%C3%A9lectronique%20lisible%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DVELM 2, record 2, French, DVELM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- DVLM électronique 3, record 2, French, DVLM%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
- document de voyage électronique 4, record 2, French, document%20de%20voyage%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Document de voyage lisible à la machine] dans lequel est intégré un CI [circuit intégré] sans contact et utilisable pour l’identification de son détenteur [...] 3, record 2, French, - document%20de%20voyage%20%C3%A9lectronique%20lisible%20%C3%A0%20la%20machine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Documentos oficiales
- Aplicaciones de la electrónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- documento de viaje de lectura mecánica electrónico
1, record 2, Spanish, documento%20de%20viaje%20de%20lectura%20mec%C3%A1nica%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- DVLM electrónico 1, record 2, Spanish, DVLM%20electr%C3%B3nico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pasaporte, visado o tarjeta que incorpora un circuito integrado sin contacto que comprende la capacidad de identificación biométrica del titular del DVLM [documento de viaje de lectura mecánica] de conformidad con las especificaciones de la Parte pertinente del Doc 9303 - Documentos de viaje de lectura mecánica [de la Organización de Aviación Civil Internacional]. 1, record 2, Spanish, - documento%20de%20viaje%20de%20lectura%20mec%C3%A1nica%20electr%C3%B3nico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: