TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TITULAR LICENCA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- rated air traffic controller
1, record 1, English, rated%20air%20traffic%20controller
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An air traffic controller holding a licence and valid ratings appropriate to the privileges exercised by him. 1, record 1, English, - rated%20air%20traffic%20controller
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rated air traffic controller: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - rated%20air%20traffic%20controller
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- contrôleur de la circulation aérienne détenteur d'une qualification
1, record 1, French, contr%C3%B4leur%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne%20d%C3%A9tenteur%20d%27une%20qualification
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrôleur de la circulation aérienne titulaire d'une licence et de qualifications en cours de validité correspondant aux privilèges qu'il exerce. 1, record 1, French, - contr%C3%B4leur%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne%20d%C3%A9tenteur%20d%27une%20qualification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôleur de la circulation aérienne détenteur d'une qualification : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - contr%C3%B4leur%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne%20d%C3%A9tenteur%20d%27une%20qualification
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- controlador de tránsito aéreo habilitado
1, record 1, Spanish, controlador%20de%20tr%C3%A1nsito%20a%C3%A9reo%20habilitado
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Controlador de tránsito aéreo titular de licencia y de habilitaciones válidas, apropiadas para el ejercicio de sus atribuciones. 2, record 1, Spanish, - controlador%20de%20tr%C3%A1nsito%20a%C3%A9reo%20habilitado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
controlador de tránsito aéreo habilitado: termino aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - controlador%20de%20tr%C3%A1nsito%20a%C3%A9reo%20habilitado
Record 2 - internal organization data 2007-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
- Copyright
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- licensee
1, record 2, English, licensee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- licence holder 2, record 2, English, licence%20holder
correct
- licence owner 3, record 2, English, licence%20owner
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A license ... entitles the licensee to the sole right to print and publish the book .... 4, record 2, English, - licensee
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The licensee shall pay a royalty .... 5, record 2, English, - licensee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
- Droits d'auteur
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- licencié
1, record 2, French, licenci%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- porteur de licence 2, record 2, French, porteur%20de%20licence
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne au bénéfice de laquelle est accordée une licence. 3, record 2, French, - licenci%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La licence [...] confère à son porteur le droit exclusif d'imprimer et de publier ce livre [...] 4, record 2, French, - licenci%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ce porteur de licence doit payer le tantième fixé [...] 5, record 2, French, - licenci%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
- Derechos de autor
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- licenciatario
1, record 2, Spanish, licenciatario
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- permisionario 2, record 2, Spanish, permisionario
correct, masculine noun
- titular de una licencia 3, record 2, Spanish, titular%20de%20una%20licencia
masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: