TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMORTECEDOR GUINADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-10-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
- Flight Controls (Aeroindustry)
- Aircraft Maneuvers
Record 1, Main entry term, English
- yaw damper
1, record 1, English, yaw%20damper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A control system or device that reduces the yaw of an aircraft. 2, record 1, English, - yaw%20damper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "yaw" may be defined as the angular motion about the vertical axis on the normal axis of an aircraft. 3, record 1, English, - yaw%20damper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
- Manœuvres d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- amortisseur de lacet
1, record 1, French, amortisseur%20de%20lacet
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de stabilisation automatique atténuant les oscillations d'un aéronef autour de son axe vertical (axe de lacet). 2, record 1, French, - amortisseur%20de%20lacet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amortisseur de lacet : terme normalisé par le Ministère de la défense de la France. 3, record 1, French, - amortisseur%20de%20lacet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
amortisseur de lacet : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 4, record 1, French, - amortisseur%20de%20lacet
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Célula de aeronaves
- Mandos de vuelo (Industria aeronáutica)
- Maniobras de las aeronaves
Record 1, Main entry term, Spanish
- amortiguador de guiñada
1, record 1, Spanish, amortiguador%20de%20gui%C3%B1ada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La función de amortiguador de guiñada asegura [...] en el control automático: el cumplimiento de las órdenes del piloto automático de la gestión de vuelo y orientación. 1, record 1, Spanish, - amortiguador%20de%20gui%C3%B1ada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: