TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
C6H10O5 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- diethyl pyrocarbonate
1, record 1, English, diethyl%20pyrocarbonate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- diethyl dicarbonate 1, record 1, English, diethyl%20dicarbonate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C6H10O5 2, record 1, English, - diethyl%20pyrocarbonate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- pyrocarbonate de diéthyle
1, record 1, French, pyrocarbonate%20de%20di%C3%A9thyle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DEPC 1, record 1, French, DEPC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C6H10O5 2, record 1, French, - pyrocarbonate%20de%20di%C3%A9thyle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biomass Energy
- Environmental Studies and Analyses
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- 1,6-anhydro-ß-D-glucopyranose
1, record 2, English, 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- levoglucosan 2, record 2, English, levoglucosan
correct
- laevoglucosan 3, record 2, English, laevoglucosan
former designation, avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
1,6-anhydride of glucose, a dehydration product of glucose that is unstable to acids but is stable to alkaline conditions. 4, record 2, English, - 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The major organic components of smoke particles from biomass burning are monosaccharide derivatives from the breakdown of cellulose, accompanied by generally lesser amounts of straight-chain, aliphatic and oxygenated compounds and terpenoids from vegetation waxes, resins/gums, and other biopolymers. Levoglucosan and the related degradation products from cellulose can be utilized as specific and general indicator compounds for the presence of emissions from biomass burning in samples of atmospheric fine particulate matter. 5, record 2, English, - 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1,6-anhydro-ß-D-glucopyranose: The letter "D" is a small capital; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 6, record 2, English, - 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C6H10O5, 4, record 2, English, - 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Énergie de la biomasse
- Études et analyses environnementales
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- 1,6-anhydro-ß-D-glucopyranose
1, record 2, French, 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lévoglucosane 2, record 2, French, l%C3%A9voglucosane
correct, masculine noun
- bêta-glucosane 3, record 2, French, b%C3%AAta%2Dglucosane
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] dérivé le plus important de la pyrolyse de la cellulose [...], simple molécule à chaîne fermée [...], que l'on peut transformer facilement en D-glucose par hydrolyse. 4, record 2, French, - 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1,6-anhydro-ß-D-glucopyranose : La lettre «D» est une petite capitale; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 5, record 2, French, - 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C6 H10 O5 6, record 2, French, - 1%2C6%2Danhydro%2D%C3%9F%2DD%2Dglucopyranose
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: