TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIRCUITO FRIGORIFICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Refrigerating Machines and Appliances
Record 1, Main entry term, English
- refrigerating circuit
1, record 1, English, refrigerating%20circuit
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
refrigerating circuit: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - refrigerating%20circuit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Machines frigorifiques
Record 1, Main entry term, French
- circuit frigorifique
1, record 1, French, circuit%20frigorifique
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Circuit] du fluide frigorigène au cours duquel ont lieu des transformations thermodynamiques nécessaires pour produire la plus grande quantité de froid possible par unité de poids (ou de volume) de fluide. 2, record 1, French, - circuit%20frigorifique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le terme «circuit frigorifique» ne devrait pas, comme cela se produit généralement, être appliqué à un assemblage matériel des différentes parties d'un équipement frigorifique, un tel assemblage constituant plutôt un système frigorifique et en aucun cas un «circuit». 2, record 1, French, - circuit%20frigorifique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
circuit frigorifique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - circuit%20frigorifique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Máquinas frigoríficas
Record 1, Main entry term, Spanish
- circuito frigorífico
1, record 1, Spanish, circuito%20frigor%C3%ADfico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: