TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEGRADACAO ABIOTICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- abiotic degradation
1, record 1, English, abiotic%20degradation
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-biological degradation 1, record 1, English, non%2Dbiological%20degradation
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The degradation of a substance by chemical or physical processes, for example, hydrolysis, photolysis, reduction and decomposition by oxidation. 1, record 1, English, - abiotic%20degradation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
abiotic degradation; non-biological degradation: terms and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - abiotic%20degradation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- dégradation abiotique
1, record 1, French, d%C3%A9gradation%20abiotique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dégradation non biologique 1, record 1, French, d%C3%A9gradation%20non%20biologique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dégradation d'une substance par un processus physique ou chimique, par exemple, hydrolyse, photolyse, réduction, décomposition par oxydation. 1, record 1, French, - d%C3%A9gradation%20abiotique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dégradation abiotique; dégradation non biologique : termes et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - d%C3%A9gradation%20abiotique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Tratamiento del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- degradación abiótica
1, record 1, Spanish, degradaci%C3%B3n%20abi%C3%B3tica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- degradación no biológica 1, record 1, Spanish, degradaci%C3%B3n%20no%20biol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Degradación de una sustancia por procesos físicos o químicos, por ejemplo, hidrólisis, fotólisis, reducción y oxidación. 1, record 1, Spanish, - degradaci%C3%B3n%20abi%C3%B3tica
Record 2 - internal organization data 2016-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Soil Science
- Environment
Record 2, Main entry term, English
- abiotic decomposition
1, record 2, English, abiotic%20decomposition
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The decomposition by physical and/or chemical processes ... 1, record 2, English, - abiotic%20decomposition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... e.g. photolysis, hydrolysis, oxidation and reduction. 1, record 2, English, - abiotic%20decomposition
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
abiotic decomposition: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 2, English, - abiotic%20decomposition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Science du sol
- Environnement
Record 2, Main entry term, French
- décomposition abiotique
1, record 2, French, d%C3%A9composition%20abiotique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Décomposition par des processus physiques et/ou chimiques [...] 1, record 2, French, - d%C3%A9composition%20abiotique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] par exemple la photolyse, l'hydrolyse, l'oxydation et la réduction. 1, record 2, French, - d%C3%A9composition%20abiotique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
décomposition abiotique : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 2, French, - d%C3%A9composition%20abiotique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Ciencia del suelo
- Medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- descomposición abiótica,
1, record 2, Spanish, descomposici%C3%B3n%20abi%C3%B3tica%2C
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- degradación abiótica 1, record 2, Spanish, degradaci%C3%B3n%20abi%C3%B3tica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Descomposición por procesos físicos y químicos, por ejemplo; fotólisis, hidrólisis, oxidación y reducción. 1, record 2, Spanish, - descomposici%C3%B3n%20abi%C3%B3tica%2C
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: