TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXAUSTAO EMOCIONAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mental health and hygiene
- Industrial and Economic Psychology
- Clinical Psychology
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- emotional exhaustion
1, record 1, English, emotional%20exhaustion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Emotional exhaustion is the feeling of emotional fatigue and the depletion of emotional resources in coping with continuing job demands ... 2, record 1, English, - emotional%20exhaustion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé mentales
- Psychologie industrielle et économique
- Psychologie clinique
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- épuisement émotionnel
1, record 1, French, %C3%A9puisement%20%C3%A9motionnel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'épuisement professionnel est composé de trois sous-types de symptômes : (1) l'épuisement émotionnel caractérisé par une très grande fatigue émotionnelle; (2) le cynisme caractérisé par une attitude de distanciation ou de dépersonnalisation face à son travail; (3) l'efficacité professionnelle réduite caractérisée par l'incapacité d'accomplir des tâches adéquatement comme avant [...] 2, record 1, French, - %C3%A9puisement%20%C3%A9motionnel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Higiene y salud mental
- Psicología económica e industrial
- Psicología clínica
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- agotamiento emocional
1, record 1, Spanish, agotamiento%20emocional
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desgaste emocional 2, record 1, Spanish, desgaste%20emocional
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El agotamiento emocional laboral es el desequilibrio entre la percepción de las capacidades de afrontamiento, recursos físicos y mentales de los trabajadores ante las exigencias de su actividad. 3, record 1, Spanish, - agotamiento%20emocional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: