TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPRESSAO FACIAL NEUTRA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- neutral facial expression
1, record 1, English, neutral%20facial%20expression
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- neutral expression 2, record 1, English, neutral%20expression
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Passport photo specifications were revised to meet ICAO [International Civil Aviation Organization] standards (dimensions, neutral expression and background), and existing IRIS® technology was enhanced to extend its useful lifespan. 3, record 1, English, - neutral%20facial%20expression
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- expression faciale neutre
1, record 1, French, expression%20faciale%20neutre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- expression neutre 2, record 1, French, expression%20neutre
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression du visage où le requérant ne sourit pas et garde la bouche fermée pendant la prise de la photo de passeport. 3, record 1, French, - expression%20faciale%20neutre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les spécifications des photos de passeport ont été révisées afin de satisfaire aux normes de l'OACI [Organisation de l'aviation civile internationale] (dimensions, expression neutre et arrière-plan). 4, record 1, French, - expression%20faciale%20neutre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
- Ciudadanía e inmigración
Record 1, Main entry term, Spanish
- expresión facial neutra
1, record 1, Spanish, expresi%C3%B3n%20facial%20neutra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- expresión neutra 2, record 1, Spanish, expresi%C3%B3n%20neutra
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la etapa de inscripción una expresión facial neutra (el rostro despejado, ambos ojos abiertos y la boca cerrada) es la preferida. 1, record 1, Spanish, - expresi%C3%B3n%20facial%20neutra
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La fotografía deberá mostrar al sujeto en pose frontal y mirando directamente a la cámara con expresión neutra y boca cerrada. 2, record 1, Spanish, - expresi%C3%B3n%20facial%20neutra
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: