TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPROPRIACAO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Territories (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Record 1, Main entry term, English
- expropriation
1, record 1, English, expropriation
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A "power" to take an "estate in land" without the consent of the holder. 2, record 1, English, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Regulation is also a vital tool in protecting private investors from the risk of expropriation. 3, record 1, English, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
expropriation: term officially approved by the Department of Indian Affairs and Northern Development and used in the Comprehensive Dene/Metis Land Claim Agreement/Gwich'in, Mackenzie Delta. 4, record 1, English, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Risk of expropriation. 3, record 1, English, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Administrative expropriation. 3, record 1, English, - expropriation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Territoires (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Record 1, Main entry term, French
- expropriation
1, record 1, French, expropriation
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépossession forcée de biens-fonds ou de quelque intérêt foncier. 2, record 1, French, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour les investisseurs privés, la réglementation constitue aussi une parade indispensable au risque d'expropriation. 3, record 1, French, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
expropriation : terme et définition relevés dans l'Entente revendication territoriale globale - Dénés et Métis du Sahtu; terme employé dans l'entente revendication globale - Gwich'in, delta du Mackenzie. 4, record 1, French, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
expropriation : terme uniformisé au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 4, record 1, French, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Risque d'expropriation. 3, record 1, French, - expropriation
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Expropriation administrative. 3, record 1, French, - expropriation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad (common law)
- Territorios (Pueblos indígenas)
- Derecho indígena
Record 1, Main entry term, Spanish
- expropiación
1, record 1, Spanish, expropiaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de desposeer de un bien o un derecho a su propietario por motivos de utilidad pública y mediando una indemnización por el justiprecio legalmente fijado. 2, record 1, Spanish, - expropiaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La reglamentación es un instrumento esencial para proteger a los inversionistas privados contra el riesgo de expropiación. 3, record 1, Spanish, - expropiaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Riesgo de expropiación. 3, record 1, Spanish, - expropiaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Expropiación administrativa. 3, record 1, Spanish, - expropiaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: