TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FARELO LINHACA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oilseed Crops
- Fibre Crops
Record 1, Main entry term, English
- flax shive
1, record 1, English, flax%20shive
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flax shiv 2, record 1, English, flax%20shiv
correct
- flax sheave 3, record 1, English, flax%20sheave
correct
- flax shove 4, record 1, English, flax%20shove
correct
- show 5, record 1, English, show
correct, noun, Great Britain, obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Wooden refuse left over after removing fibre from flax straw. 6, record 1, English, - flax%20shive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Flax shives can be used for the production of particleboards, animal beddings, mulch and biofuel, among other things. 6, record 1, English, - flax%20shive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flax shive; flax shiv; flax sheave; flax shove; show: designations usually used in the plural. 6, record 1, English, - flax%20shive
Record 1, Key term(s)
- flax shives
- flax shivs
- flax sheaves
- flax shoves
- shows
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des plantes oléagineuses
- Culture des plantes textiles
Record 1, Main entry term, French
- ana de lin
1, record 1, French, ana%20de%20lin
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Débris d'écorce ou de bois obtenu à la suite du teillage de la tige de lin. 2, record 1, French, - ana%20de%20lin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les anas de lin sont entre autres utilisés pour la production de panneaux de particules agglomérées, de litières animales, de paillis et de biocombustibles. 2, record 1, French, - ana%20de%20lin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ana de lin : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 1, French, - ana%20de%20lin
Record 1, Key term(s)
- anas de lin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de oleaginosas
- Cultivo de plantas textiles
Record 1, Main entry term, Spanish
- agramiza
1, record 1, Spanish, agramiza
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- agramiza de lino 2, record 1, Spanish, agramiza%20de%20lino
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caña quebrantada que queda como desperdicio o parte más basta después de agramado el cáñamo o el lino. 1, record 1, Spanish, - agramiza
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: