TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAMARA FRIGORIFICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cold Storage
- Freezing and Refrigerating
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- freezing room
1, record 1, English, freezing%20room
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sharp freezer 2, record 1, English, sharp%20freezer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cold storage freezer room, generally kept at -34.4 to -23.3°C ..., to receive unfrozen goods and freeze them. 3, record 1, English, - freezing%20room
Record 1, Key term(s)
- freezing chamber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Entreposage frigorifique
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- chambre de congélation
1, record 1, French, chambre%20de%20cong%C3%A9lation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chambre froide d'entreposage servant aussi bien à la conservation des denrées déjà congelées qu'à une éventuelle congélation des denrées prérefroidies. La température des chambres de congélation se situe généralement entre -15 et -30°C. 2, record 1, French, - chambre%20de%20cong%C3%A9lation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Almacenaje frigorífico
- Congelación y refrigeración
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cámara de congelación
1, record 1, Spanish, c%C3%A1mara%20de%20congelaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuarto de congelación 2, record 1, Spanish, cuarto%20de%20congelaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cold Storage
- Freezing and Refrigerating
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- frozen food storage room
1, record 2, English, frozen%20food%20storage%20room
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- frozen storage 2, record 2, English, frozen%20storage
correct
- cold store 2, record 2, English, cold%20store
correct
- freezer room 1, record 2, English, freezer%20room
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cold room designed to receive and store frozen foods. 3, record 2, English, - frozen%20food%20storage%20room
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entreposage frigorifique
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- chambre de congelés
1, record 2, French, chambre%20de%20congel%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chambre de produits congelés 1, record 2, French, chambre%20de%20produits%20congel%C3%A9s
correct, feminine noun
- chambre d'entreposage pour produits congelés 2, record 2, French, chambre%20d%27entreposage%20pour%20produits%20congel%C3%A9s
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chambre frigorifique destinée à l'entreposage des produits préalablement congelés. 1, record 2, French, - chambre%20de%20congel%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Almacenaje frigorífico
- Congelación y refrigeración
- Industria alimentaria
Record 2, Main entry term, Spanish
- cámara para productos congelados
1, record 2, Spanish, c%C3%A1mara%20para%20productos%20congelados
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La empresa dispone de una planta industrial con 70.000 metros cúbicos de cámara para productos congelados y 38.000 metros cúbicos de cámaras de enfriado para la conservación de productos perecederos. 1, record 2, Spanish, - c%C3%A1mara%20para%20productos%20congelados
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: