TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CH=CHCONH2 [17 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Switzerland
1, record 1, English, Switzerland
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Swiss Confederation 1, record 1, English, Swiss%20Confederation
correct, Europe
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A federated country of central Europe. 2, record 1, English, - Switzerland
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Berne. 3, record 1, English, - Switzerland
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Swiss. 3, record 1, English, - Switzerland
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Switzerland: common name of the country. 4, record 1, English, - Switzerland
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
CH; CHE: codes recognized by ISO. 4, record 1, English, - Switzerland
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Suisse
1, record 1, French, Suisse
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Confédération suisse 1, record 1, French, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20suisse
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État fédéral de l'Europe centrale. 2, record 1, French, - Suisse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Berne. 3, record 1, French, - Suisse
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Suisse, Suissesse. 3, record 1, French, - Suisse
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Suisse : nom usuel du pays. 4, record 1, French, - Suisse
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
CH; CHE : codes reconnus par l'ISO. 4, record 1, French, - Suisse
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller en Suisse, visiter la Suisse 4, record 1, French, - Suisse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Suiza
1, record 1, Spanish, Suiza
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Confederación Suiza 2, record 1, Spanish, Confederaci%C3%B3n%20Suiza
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
País de Europa Central. 3, record 1, Spanish, - Suiza
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Berna. 4, record 1, Spanish, - Suiza
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: suizo, suiza. 4, record 1, Spanish, - Suiza
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Suiza: nombre usual del país. 3, record 1, Spanish, - Suiza
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
CH; CHE: códigos reconocidos por la ISO. 3, record 1, Spanish, - Suiza
Record 2 - internal organization data 2013-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- L-isoleucine
1, record 2, English, L%2Disoleucine
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
- Ile 2, record 2, English, Ile
correct, see observation
- I 3, record 2, English, I
correct, see observation
Record 2, Synonyms, English
- amino-sec-butylacetic acid 4, record 2, English, amino%2Dsec%2Dbutylacetic%20acid
see observation
- (2S,3S)-(+)-isoleucine 3, record 2, English, %282S%2C3S%29%2D%28%2B%29%2Disoleucine
correct, see observation
- 3-methyl-L-isoleucine norvaline 4, record 2, English, 3%2Dmethyl%2DL%2Disoleucine%20norvaline
correct, see observation
- 2-amino-3-methylpentanoic acid 5, record 2, English, 2%2Damino%2D3%2Dmethylpentanoic%20acid
correct, see observation
- (2S)-2-amino-3-methylpentanoic acid 3, record 2, English, %282S%29%2D2%2Damino%2D3%2Dmethylpentanoic%20acid
correct, see observation
- (2S,3S)-2-amino-3-methylpentanoic acid 6, record 2, English, %282S%2C3S%29%2D2%2Damino%2D3%2Dmethylpentanoic%20acid
correct, see observation
- (S)-2-amino-3-methylpropanoic acid 7, record 2, English, %28S%29%2D2%2Damino%2D3%2Dmethylpropanoic%20acid
correct, see observation
- 2-amino-3-methylvaleric acid 8, record 2, English, 2%2Damino%2D3%2Dmethylvaleric%20acid
correct
- L-2-amino-3-methylvaleric acid 3, record 2, English, L%2D2%2Damino%2D3%2Dmethylvaleric%20acid
correct, see observation
- alpha-amino-β-methylvaleric acid 9, record 2, English, alpha%2Damino%2D%26%23946%3B%2Dmethylvaleric%20acid
former designation, correct, see observation
- isoleucine 10, record 2, English, isoleucine
see observation
- L-(+)-isoleucine 3, record 2, English, L%2D%28%2B%29%2Disoleucine
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of the 20 common amino acids found in proteins, an essential amino acid for humans, having the formula C6H13NO2 or CH3CH2CH(CH3)CH(NH2)COOH, which appears under the form of crystals, is slightly soluble in water, nearly insoluble in alcohol, insoluble in ether, is derived by the hydrolysis of protein (zein, edestin), amination of alpha-bromo-beta-methylvaleric acid, and is used in medicine, nutrition and biochemical research. 11, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
isoleucine: Found naturally in the L(+) form. 12, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ile; I: These are abbreviations used to denote the amino acid isoleucine in amino acid sequences and elsewhere. 11, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
L-isoleucine: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 7, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
2-amino-3-methylpentanoic acid: systematic name. 7, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 7, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 6 OBS
L: This letter used as a prefix is a small capital. 7, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 7 OBS
S: This capital letter must be italicized. 7, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 8 OBS
sec: This abbreviation must be italicized. 7, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 9 OBS
Chemical formula: C6H13NO2 or CH3CH2CH(CH3)CH(NH2)COOH 11, record 2, English, - L%2Disoleucine
Record 2, Key term(s)
- alpha-amino-beta-methylvaleric acid
- a-amino-β-methylvaleric acid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- L-isoleucine
1, record 2, French, L%2Disoleucine
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- Ile 2, record 2, French, Ile
correct, feminine noun
- I 3, record 2, French, I
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- acide amino-sec-butylacétique 2, record 2, French, acide%20amino%2Dsec%2Dbutylac%C3%A9tique
see observation, masculine noun
- (2S,3S)-(+)-isoleucine 2, record 2, French, %282S%2C3S%29%2D%28%2B%29%2Disoleucine
correct, see observation, feminine noun
- 3-méthyl-L-isoleucine norvaline 2, record 2, French, 3%2Dm%C3%A9thyl%2DL%2Disoleucine%20norvaline
correct, see observation, feminine noun
- acide 2-amino-3-méthylpentanoïque 2, record 2, French, acide%202%2Damino%2D3%2Dm%C3%A9thylpentano%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide (2S)-2-amino-3-méthylpentanoïque 2, record 2, French, acide%20%282S%29%2D2%2Damino%2D3%2Dm%C3%A9thylpentano%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide (2S,3S)-2-amino-3-méthylpentanoïque 2, record 2, French, acide%20%282S%2C3S%29%2D2%2Damino%2D3%2Dm%C3%A9thylpentano%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide (S)-2-amino-3-méthylpropanoïque 2, record 2, French, acide%20%28S%29%2D2%2Damino%2D3%2Dm%C3%A9thylpropano%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide 2-amino-3-méthylvalérique 2, record 2, French, acide%202%2Damino%2D3%2Dm%C3%A9thylval%C3%A9rique
correct, masculine noun
- acide L-2-amino-3-méthylvalérique 2, record 2, French, acide%20L%2D2%2Damino%2D3%2Dm%C3%A9thylval%C3%A9rique
correct, see observation, masculine noun
- acide alpha-amino-bêta-méthylvalérique 2, record 2, French, acide%20alpha%2Damino%2Db%C3%AAta%2Dm%C3%A9thylval%C3%A9rique
former designation, see observation, masculine noun
- isoleucine 4, record 2, French, isoleucine
see observation, feminine noun
- L-(+)-isoleucine 2, record 2, French, L%2D%28%2B%29%2Disoleucine
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Un des 20 acides aminés constitutifs de la matière vivante [...], indispensable à chaîne ramifiée, présent en abondance dans la caséine, la laine, le collagène. 5, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L-isoleucine: isoleucine dans sa forme naturelle. 2, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L-isoleucine : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
acide 2-amino-3-méthylpentanoïque : nom systématique. 2, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 2, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
L: Cette lettre utilisée comme préfixe est une petite majuscule. 2, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 6 OBS
S: Cette lettre majuscule s'écrit en italique. 2, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 7 OBS
sec: Cette abréviation s'écrit en italique. 2, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record number: 2, Textual support number: 8 OBS
Formules chimiques : C6H13NO2 ou CH3CH2CH(CH3)CH(NH2)COOH 6, record 2, French, - L%2Disoleucine
Record 2, Key term(s)
- acide alpha-amino-bêta-méthylvalérique
- acide a-amino-β-méthylvalérique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Bioquímica
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- L-isoleucina
1, record 2, Spanish, L%2Disoleucina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- isoleucina 2, record 2, Spanish, isoleucina
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aminoácido. No se encuentra libre. 3, record 2, Spanish, - L%2Disoleucina
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C6H13NO2 o CH3CH2CH(CH3)CH(NH2)COOH 4, record 2, Spanish, - L%2Disoleucina
Record 3 - internal organization data 2013-08-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- (9Z)-octadec-9-enoic acid
1, record 3, English, %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoic%20acid
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- elaic acid 2, record 3, English, elaic%20acid
correct
- Emersol 210 3, record 3, English, Emersol%20210
correct, trademark
- Metaupon 3, record 3, English, Metaupon
correct, trademark
- (Z)-9-octadecenoic acid 4, record 3, English, %28Z%29%2D9%2Doctadecenoic%20acid
correct, see observation
- cis-octadec-9-enoic acid 4, record 3, English, cis%2Doctadec%2D9%2Denoic%20acid
correct, see observation
- cis-9-octadecenoic acid 5, record 3, English, cis%2D9%2Doctadecenoic%20acid
correct, see observation
- cis-delta9-octadecanoic acid 3, record 3, English, cis%2Ddelta9%2Doctadecanoic%20acid
correct, see observation
- 9,10-octadecenoic acid 2, record 3, English, 9%2C10%2Doctadecenoic%20acid
correct
- (Z) octadec-9-enoic acid 1, record 3, English, %28Z%29%20octadec%2D9%2Denoic%20acid
correct
- octadecenoic acid 3, record 3, English, octadecenoic%20acid
correct
- oleic acid 6, record 3, English, oleic%20acid
correct
- oleinic acid 2, record 3, English, oleinic%20acid
correct
- red oil 7, record 3, English, red%20oil
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A monounsaturated fatty acid, a component of almost all natural fats as well as tall oil. Most oleic acid is derived from animal tallow or vegetable oils. Properties: Commercial grades: Yellow to red oily liquid, lardlike odor, darkens on exposure to air. Insoluble in water; ... Use: Soap base, manufacture of oleates, ointments, cosmetics, polishing compounds, lubricants, ore flotation, intermediate, surface coatings, foodgrade additives. 8, record 3, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoic%20acid
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
(9Z)-octadec-9-enoic acid: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 3, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoic%20acid
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
cis-; Z-: must be italicized. 1, record 3, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoic%20acid
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
delta9- or delta-9-. The word delta must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized. 1, record 3, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoic%20acid
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
Chemical formulas: C18H34O2 or CH3(CH2)7CH:CH(CH2)7COOH 9, record 3, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoic%20acid
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- acide (9Z)-octadéc-9-énoïque
1, record 3, French, acide%20%289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9no%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- acide élaïnique 2, record 3, French, acide%20%C3%A9la%C3%AFnique
correct, masculine noun
- Emersol 210 1, record 3, French, Emersol%20210
correct, trademark, masculine noun
- Metaupon 1, record 3, French, Metaupon
correct, trademark, masculine noun
- acide (Z)-9-octadécénoïque 1, record 3, French, acide%20%28Z%29%2D9%2Doctad%C3%A9c%C3%A9no%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide cis-octadéc-9-énoïque 3, record 3, French, acide%20cis%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9no%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide cis-9-octadécénoïque 1, record 3, French, acide%20cis%2D9%2Doctad%C3%A9c%C3%A9no%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide cis-delta9-octadécanoïque 4, record 3, French, acide%20cis%2Ddelta9%2Doctad%C3%A9cano%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide 9,10-octadécénoïque 1, record 3, French, acide%209%2C10%2Doctad%C3%A9c%C3%A9no%C3%AFque
correct, masculine noun
- acide (Z) octadéc-9-énoïque 3, record 3, French, acide%20%28Z%29%20octad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9no%C3%AFque
correct, masculine noun
- acide octadécénoïque 1, record 3, French, acide%20octad%C3%A9c%C3%A9no%C3%AFque
correct, masculine noun
- acide oléique 5, record 3, French, acide%20ol%C3%A9ique
correct, masculine noun
- acide oléinique 1, record 3, French, acide%20ol%C3%A9inique
correct, masculine noun
- huile rouge 6, record 3, French, huile%20rouge
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Acide (9Z)-octadéc-9-énoïque : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 3, French, - acide%20%289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9no%C3%AFque
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
cis-; Z- : s'écrit en italique. 1, record 3, French, - acide%20%289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9no%C3%AFque
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
delta9- ou delta-9-. Le mot delta doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s'écrire en italique. 1, record 3, French, - acide%20%289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9no%C3%AFque
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Formules chimiques : C18H34O2 ou CH3(CH2)7CH:CH(CH2)7COOH 7, record 3, French, - acide%20%289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9no%C3%AFque
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- ácido oleico
1, record 3, Spanish, %C3%A1cido%20oleico
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- aceite rojo 2, record 3, Spanish, aceite%20rojo
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Líquido oleoso e incoloro [...] en su configuración cis (la cadena de carbono continúa en el mismo lado del doble enlace). Es un ácido graso no saturado que amarillea con rapidez en contacto con el aire. [...] No es soluble en agua, pero sí en benceno, alcohol, éter y otros muchos disolventes orgánicos. Se solidifica por enfriamiento y funde a 14 °C. 3, record 3, Spanish, - %C3%A1cido%20oleico
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Por hidrogenación del ácido oleico se obtiene el ácido esteárico (saturado). [...] Su isómero trans (ácido elaídico) es sólido y funde a 51 °C; se puede obtener por calentamiento del ácido oleico en presencia de un catalizador. [...] Se utiliza en la fabricación de jabones y cosméticos, en la industria textil y en la limpieza de metales. 3, record 3, Spanish, - %C3%A1cido%20oleico
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Junto con el ácido esteárico y el ácido palmítico se encuentra, en forma de éster, en la mayoría de las grasas y aceites naturales, sobre todo en el aceite de oliva. Se obtiene por hidrólisis del éster y se purifica mediante destilación. 3, record 3, Spanish, - %C3%A1cido%20oleico
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C18H34O2 o CH3(CH2)7CH:CH(CH2)7COOH 4, record 3, Spanish, - %C3%A1cido%20oleico
Record 4 - internal organization data 2012-02-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- 2,3-bis(sulfanyl)propan-1-ol
1, record 4, English, 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- dimercaprol 2, record 4, English, dimercaprol
correct
- British Anti-Lewisite 3, record 4, English, British%20Anti%2DLewisite
correct
- British antilewisite 4, record 4, English, British%20antilewisite
correct
- 2,3-dimercaptopropanol 5, record 4, English, 2%2C3%2Ddimercaptopropanol
former designation, avoid
- 1,2-dithioglycerol 6, record 4, English, 1%2C2%2Ddithioglycerol
avoid
- antilewisite 7, record 4, English, antilewisite
avoid
- 2-3-dithiopropanol 8, record 4, English, 2%2D3%2Ddithiopropanol
avoid
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound in the form of a colorless liquid with an unpleasant, mercaptan odor which is used as a chelating agent developed as an antidote for lewisite, a war gas, and as an antidote for poisoning by other metals, such as mercury, antimony, nickel, chromium, and bismuth. 9, record 4, English, - 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
2,3-bis(sulfanyl)propan-1-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 4, English, - 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: CH2(SH)CH(SH)CH2OH or C3H8OS2 10, record 4, English, - 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- 2,3-bis(sulfanyl)propan-1-ol
1, record 4, French, 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
correct, see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- dimercaprol 2, record 4, French, dimercaprol
correct, masculine noun
- DCI 3, record 4, French, DCI
see observation
- DCI 3, record 4, French, DCI
- dimercapto-2,3 propanol-1 3, record 4, French, dimercapto%2D2%2C3%20propanol%2D1
former designation, avoid, masculine noun
- dimercaptopropanol 4, record 4, French, dimercaptopropanol
former designation, avoid, masculine noun
- 2,3-dimercaptopropanol 5, record 4, French, 2%2C3%2Ddimercaptopropanol
former designation, avoid, masculine noun
- dithiopropanol 6, record 4, French, dithiopropanol
avoid, masculine noun
- dithio-2-3-propanol 7, record 4, French, dithio%2D2%2D3%2Dpropanol
avoid, masculine noun
- dithioglycérol 7, record 4, French, dithioglyc%C3%A9rol
avoid, masculine noun
- British Anti Lewisite 3, record 4, French, British%20Anti%20Lewisite
masculine noun
- British antilewisite 6, record 4, French, British%20antilewisite
masculine noun
- B.A.L. 8, record 4, French, B%2EA%2EL%2E
avoid
- B.A.L. 8, record 4, French, B%2EA%2EL%2E
- British Anti-Lewisite 9, record 4, French, British%20Anti%2DLewisite
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Médicament préparé à l'origine comme curatif des lésions dues aux gaz de combat arséniés, et utilisé maintenant contre les intoxications dues à l'arsenic et à certains métaux lourds. 10, record 4, French, - 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le dimercaprol [...] se comporte comme chélateur et forme avec ces toxiques des dérivés éliminés par l'organisme. On l'emploie en solution huileuse par voie intramusculaire, sous contrôle médical. 10, record 4, French, - 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
2,3-bis(sulfanyl)propan-1-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 4, French, - 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : CH2(SH)CH(SH)CH2OH ou C3H8OS2 11, record 4, French, - 2%2C3%2Dbis%28sulfanyl%29propan%2D1%2Dol
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- dimercaprol
1, record 4, Spanish, dimercaprol
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- 2,3-dimercaptopropanol 2, record 4, Spanish, 2%2C3%2Ddimercaptopropanol
- BAL 3, record 4, Spanish, BAL
- antilewisita británica 3, record 4, Spanish, antilewisita%20brit%C3%A1nica
feminine noun
- 1,2-ditoglicerina 3, record 4, Spanish, 1%2C2%2Dditoglicerina
- dimercaptopropanol 3, record 4, Spanish, dimercaptopropanol
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Propiedades: líquido aceitoso viscoso; incoloro con olor fuerte desagradable a mercaptanos; p.eb., 80° centígrados (1,9 mm), 140°C (40 mm); p.f. 77°C; p.e., 1,2385 (25/4°C) [...] soluble en aceites vegetales; moderadamente soluble en agua con descomposición; soluble en alcohol. [...] Peligros: intensamente irritante para los ojos y las membranas mucosas. Usos: medicina; antídoto de la lewisita, productos orgánicos arsenicales y de metales pesados. 2, record 4, Spanish, - dimercaprol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Un antídoto de muchos venenos, el dimercaptopropanol (BAL, es decir, British anti-Lewisite), se ha estudiado de modo específico como antídoto de la lewisita [...] 3, record 4, Spanish, - dimercaprol
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química : CH2(SH)CH(SH)CH2OH o C3H8OS2 4, record 4, Spanish, - dimercaprol
Record 5 - internal organization data 2012-01-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- PG Land Mobility Systems
1, record 5, English, PG%20Land%20Mobility%20Systems
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CH: occupational specialty qualification code for officers. 2, record 5, English, - PG%20Land%20Mobility%20Systems
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 5, English, - PG%20Land%20Mobility%20Systems
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- ES - Systèmes de mobilité terrestre
1, record 5, French, ES%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20mobilit%C3%A9%20terrestre
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
CH : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, record 5, French, - ES%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20mobilit%C3%A9%20terrestre
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 5, French, - ES%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20mobilit%C3%A9%20terrestre
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, record 5, French, - ES%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20mobilit%C3%A9%20terrestre
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-09-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Mountain Warfare - Alpine Guide
1, record 6, English, Mountain%20Warfare%20%2D%20Alpine%20Guide
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CH: trade specialty qualification code. 2, record 6, English, - Mountain%20Warfare%20%2D%20Alpine%20Guide
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Guerre en montagne - Guide alpin
1, record 6, French, Guerre%20en%20montagne%20%2D%20Guide%20alpin
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
CH : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 6, French, - Guerre%20en%20montagne%20%2D%20Guide%20alpin
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-08-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- anthracene
1, record 7, English, anthracene
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- anthracin 2, record 7, English, anthracin
correct
- paranaphthalene 3, record 7, English, paranaphthalene
see observation
- para-naphthalene 4, record 7, English, para%2Dnaphthalene
see observation
- p-naphthalene 4, record 7, English, p%2Dnaphthalene
see observation
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A crystalline tricyclic hydrocarbon ... that is white with violet fluorescence when pure and is obtained in the last stages of the distillation of coal tar and used especially in coatings (as for absorbing ultraviolet light) and as a luminescent material (as in scintillation counters). 5, record 7, English, - anthracene
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Used in dyes, alizarin, phenanthrene, carbazole, anthraquinone, calico printing, as component of smoke screens, scintillation counter crystals, and organic semiconductors. 6, record 7, English, - anthracene
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
anthracene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada, used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 7, record 7, English, - anthracene
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
The prefixes "ortho-," "meta-" and "para-," along with their corresponding abbreviations ("o-," "m-" and "p-"), appear in italics and are ignored in alphabetizing. 8, record 7, English, - anthracene
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
Also known under the following commercial designations: Green oil; Tetra Olive N2G. 7, record 7, English, - anthracene
Record number: 7, Textual support number: 5 OBS
Chemical formula: C14H10 or C6H4(CH)2C6H4 7, record 7, English, - anthracene
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- anthracène
1, record 7, French, anthrac%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- anthracine 2, record 7, French, anthracine
correct, feminine noun
- paranaphtalène 3, record 7, French, paranaphtal%C3%A8ne
see observation, masculine noun
- para-naphtalène 4, record 7, French, para%2Dnaphtal%C3%A8ne
see observation, masculine noun
- p-naphtalène 5, record 7, French, p%2Dnaphtal%C3%A8ne
see observation, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Hydrocarbure que l'on retire des goudrons de houille, d'où son nom. 6, record 7, French, - anthrac%C3%A8ne
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
anthracène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche; terme retenu par Environnement Canada, utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 7, record 7, French, - anthrac%C3%A8ne
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Les préfixes de position «ortho-», «méta-» et «para-», tout comme les abréviations correspondantes «o-», «m-» et «p-», s'écrivent en italique et n'interviennent pas dans une classification par ordre alphabétique. 4, record 7, French, - anthrac%C3%A8ne
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C14H10 ou C6H4(CH)2C6H4 7, record 7, French, - anthrac%C3%A8ne
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 7
Record 7, Main entry term, Spanish
- antraceno
1, record 7, Spanish, antraceno
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Cristales amarillos con fluorescencia azulada. Soluble en alcohol y éter. Insoluble en agua. Fuerte irritante. Posible carcinógeno. 2, record 7, Spanish, - antraceno
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C14H10 o C6H4(CH)2C6H4 3, record 7, Spanish, - antraceno
Record 8 - internal organization data 2011-08-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Plastic Materials
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- polyacrylamide
1, record 8, English, polyacrylamide
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- polyacrylamide polymer 2, record 8, English, polyacrylamide%20polymer
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A water soluble high polymer, used as a thickening agent, a suspending agent, an additive to adhesives, and a permissible food additive. 3, record 8, English, - polyacrylamide
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Chemical formulas: CH=CHCONH2 or (CH2CHCONH2)x 4, record 8, English, - polyacrylamide
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Matières plastiques
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- polyacrylamide
1, record 8, French, polyacrylamide
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Nom générique des polymères et copolymères de l'acrylamide. 1, record 8, French, - polyacrylamide
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Solubles dans l'eau, ils sont utilisés comme apprêts, épaississants, floculants, etc. 1, record 8, French, - polyacrylamide
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Formules chimiques : CH=CHCONH2 ou (CH2CHCONH2)x 2, record 8, French, - polyacrylamide
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-08-15
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- ammonium (9Z)-octadec-9-enoate
1, record 9, English, ammonium%20%289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoate
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- ammonium oleate 2, record 9, English, ammonium%20oleate
correct
- (Z)-9-octadecenoic acid ammonium salt 3, record 9, English, %28Z%29%2D9%2Doctadecenoic%20acid%20ammonium%20salt
avoid
- oleic acid ammonium salt 3, record 9, English, oleic%20acid%20ammonium%20salt
avoid
- ammonia soap 3, record 9, English, ammonia%20soap
avoid
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
An ammonium soap appearing as a yellow to brownish ointment-like mass, with an ammonia odor, that decomposes on heating, is soluble in water and hot alcohol, is combustible and is used as an emulsifying agent and in cosmetics. 4, record 9, English, - ammonium%20%289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoate
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C18H37NO2 or C17H33COONH4 or CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COONH4 or NH4C18H33O2 4, record 9, English, - ammonium%20%289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoate
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- (9Z)-octadéc-9-énoate d'ammonium
1, record 9, French, %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20d%27ammonium
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- oléate d'ammonium 2, record 9, French, ol%C3%A9ate%20d%27ammonium
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'une pâte jaune ou brunâtre, soluble dans l'eau, l'alcool, l'éther, à odeur ammoniacale, utilisé comme détergent et alcool solidifié. 3, record 9, French, - %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20d%27ammonium
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C18H37NO2 ou C17H33COONH4 ou CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COONH4 ou NH4C18H33O2 3, record 9, French, - %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20d%27ammonium
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 9
Record 9, Main entry term, Spanish
- oleato amónico
1, record 9, Spanish, oleato%20am%C3%B3nico
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C18H37NO2 o C17H33COONH4 o CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COONH4 o NH4C18H33O2 2, record 9, Spanish, - oleato%20am%C3%B3nico
Record 10 - internal organization data 2011-08-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- 2,6-dimethylhept-5-enal
1, record 10, English, 2%2C6%2Ddimethylhept%2D5%2Denal
correct, see observation
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Melonal 2, record 10, English, Melonal
correct, trademark
- 2,6-dimethyl-5-hepten-1-al 3, record 10, English, 2%2C6%2Ddimethyl%2D5%2Dhepten%2D1%2Dal
avoid, obsolete
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of a yellow liquid, moderately stable, but not likely to cause discoloration, soluble in 2 parts of 70% alcohol, used in perfumery. 4, record 10, English, - 2%2C6%2Ddimethylhept%2D5%2Denal
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
2,6-dimethylhept-5-enal: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 10, English, - 2%2C6%2Ddimethylhept%2D5%2Denal
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Chemical formulas: (CH3)2C:CH(CH2)2CH(CH3)CHO or (CH3)2C=CH-(CH2)2-CH(CH3)-CHO 5, record 10, English, - 2%2C6%2Ddimethylhept%2D5%2Denal
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- 2,6-diméthylhept-5-énal
1, record 10, French, 2%2C6%2Ddim%C3%A9thylhept%2D5%2D%C3%A9nal
correct, see observation, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Melonal 2, record 10, French, Melonal
correct, trademark, masculine noun
- diméthyl-2,6 heptène-5 al 3, record 10, French, dim%C3%A9thyl%2D2%2C6%20hept%C3%A8ne%2D5%20al
avoid, masculine noun, obsolete
- 2,6-dimethyl-5-hepten-1-al 4, record 10, French, 2%2C6%2Ddimethyl%2D5%2Dhepten%2D1%2Dal
avoid, masculine noun, obsolete
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
2,6-diméthylhept-5-énal : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 10, French, - 2%2C6%2Ddim%C3%A9thylhept%2D5%2D%C3%A9nal
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Formules chimiques : (CH3)2C:CH(CH2)2CH(CH3)CHO ou (CH3)2C=CH-(CH2)2-CH(CH3)-CHO 5, record 10, French, - 2%2C6%2Ddim%C3%A9thylhept%2D5%2D%C3%A9nal
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2011-08-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- pyridine
1, record 11, English, pyridine
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Slightly yellow or colorless liquid; nauseating odor; burning taste; slightly alkaline in reaction. Soluble in water, alcohol, ether, benzene, ligroin and fatty oils ... Uses: Synthesis of vitamins and drugs; solvent; waterproofing; rubber chemicals ... 2, record 11, English, - pyridine
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Pyridine [occurs] naturally in coffee and coal tar ... Used in chocolate flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, and baked goods. 3, record 11, English, - pyridine
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Chemical formulas: N(CH)4CH or C5H5N 4, record 11, English, - pyridine
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- pyridine
1, record 11, French, pyridine
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Composé hétérocyclique azoté [...] se formant dans la pyrolyse des charbons, d'une odeur désagréable, utilisé sur tout pour dénaturer l'alcool, comme solvant, et également en médecine (ainsi que certains de ses dérivés). 2, record 11, French, - pyridine
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Pyridine [...] Usages : Thérapeutique (cupnéique), dissolvant (sels métalliques anhydres, caoutchouc, peintures), matières colorantes, dénaturation de l'alcool, préparation de la pipéridine. 3, record 11, French, - pyridine
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Formules chimiques : N(CH)4CH ou C5H5N 4, record 11, French, - pyridine
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2011-07-12
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- trinitromethane
1, record 12, English, trinitromethane
correct, see observation
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- nitroform 2, record 12, English, nitroform
correct
- trinitro-methane 3, record 12, English, trinitro%2Dmethane
correct, obsolete
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A colourless crystallizable substance with a bitter taste and unpleasant smell, which readily inflames and detonates and which is analogous to chloroform. 4, record 12, English, - trinitromethane
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
trinitromethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 5, record 12, English, - trinitromethane
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula : CHN3O6 or CH(NO2)3 4, record 12, English, - trinitromethane
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- trinitrométhane
1, record 12, French, trinitrom%C3%A9thane
correct, see observation, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- nitroforme 2, record 12, French, nitroforme
correct, masculine noun
- trinitro méthane 3, record 12, French, trinitro%20m%C3%A9thane
correct, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique volatil, explosif, obtenu par action de l'acide nitrique sur l'acétylène. 4, record 12, French, - trinitrom%C3%A9thane
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
trinitrométhane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 3, record 12, French, - trinitrom%C3%A9thane
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : CHN3O6 ou CH(NO2)3 4, record 12, French, - trinitrom%C3%A9thane
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2011-06-03
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastic Materials
Universal entry(ies) Record 13
Record 13, Main entry term, English
- cadmium (9Z,12R)-12-hydroxyoctadec-9-enoate
1, record 13, English, cadmium%20%289Z%2C12R%29%2D12%2Dhydroxyoctadec%2D9%2Denoate
correct, see observation
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- cadmium ricinoleate 2, record 13, English, cadmium%20ricinoleate
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
[A] solution used to stabilize polyvinyl chloride and copolymers against light and heat. 3, record 13, English, - cadmium%20%289Z%2C12R%29%2D12%2Dhydroxyoctadec%2D9%2Denoate
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
cadmium (9Z,12R)-12-hydroxyoctadec-9-enoate: The capital letters "Z" and "R" must be italicized. 1, record 13, English, - cadmium%20%289Z%2C12R%29%2D12%2Dhydroxyoctadec%2D9%2Denoate
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: Cd[CH3(CH2)5CH2OCH2CH:CH(CH2)7CO2]2 4, record 13, English, - cadmium%20%289Z%2C12R%29%2D12%2Dhydroxyoctadec%2D9%2Denoate
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Matières plastiques
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Record 13, Main entry term, French
- (9Z,12R)-12-hydroxyoctadéc-9-énoate de cadmium
1, record 13, French, %289Z%2C12R%29%2D12%2Dhydroxyoctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20de%20cadmium
correct, see observation, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- ricinoléate de cadmium 2, record 13, French, ricinol%C3%A9ate%20de%20cadmium
correct, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
(9Z,12R)-12-hydroxyoctadéc-9-énoate de cadmium : Les lettres majuscules «Z» et «R» s'écrivent en italique. 1, record 13, French, - %289Z%2C12R%29%2D12%2Dhydroxyoctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20de%20cadmium
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Cd[CH3(CH2)5CH2OCH2CH:CH(CH2)7CO2]2 3, record 13, French, - %289Z%2C12R%29%2D12%2Dhydroxyoctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20de%20cadmium
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Materiales plásticos
Entrada(s) universal(es) Record 13
Record 13, Main entry term, Spanish
- ricinoleato cádmico
1, record 13, Spanish, ricinoleato%20c%C3%A1dmico
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Polvo blanco casi inodoro, que se obtiene del aceite de ricino. Muy tóxico. 1, record 13, Spanish, - ricinoleato%20c%C3%A1dmico
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química : Cd[CH3(CH2)5CH2OCH2CH:CH(CH2)7CO2]2 2, record 13, Spanish, - ricinoleato%20c%C3%A1dmico
Record 14 - internal organization data 2011-01-24
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 14
Record 14, Main entry term, English
- (9Z)-octadec-9-en-1-ol
1, record 14, English, %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Den%2D1%2Dol
correct, see observation
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- ocenol 2, record 14, English, ocenol
correct
- 9-octadecen-1-ol 3, record 14, English, 9%2Doctadecen%2D1%2Dol
correct
- cis-octadec-9-en-1-ol 1, record 14, English, cis%2Doctadec%2D9%2Den%2D1%2Dol
correct, see observation
- cis-9-octadecen-1-ol 2, record 14, English, cis%2D9%2Doctadecen%2D1%2Dol
correct, see observation
- (Z)-9-octadecen-1-ol 4, record 14, English, %28Z%29%2D9%2Doctadecen%2D1%2Dol
correct, see observation
- oleic alcohol 1, record 14, English, oleic%20alcohol
correct
- oleol 5, record 14, English, oleol
correct
- oleyl alcohol 6, record 14, English, oleyl%20alcohol
correct
- olive alcohol 5, record 14, English, olive%20alcohol
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The unsaturated alcohol derived from oleic acid. Clear, viscous liquid at room temperature. Iodine value 88, cloud P-6.6C, bp 333C ... Combustible; ... Use: Surfactants, metal cutting oils, printing inks, textile finishing, antifoam agent, plasticizer. 7, record 14, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Den%2D1%2Dol
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
(9Z)-octadec-9-en-1-ol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 14, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Den%2D1%2Dol
Record number: 14, Textual support number: 3 OBS
cis-; Z-: These prefixes must be italicized. 1, record 14, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Den%2D1%2Dol
Record number: 14, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C18H36O or CH3(CH2)7CH:CH(CH2)7CH2OH 8, record 14, English, - %289Z%29%2Doctadec%2D9%2Den%2D1%2Dol
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Record 14, Main entry term, French
- (9Z)-octadéc-9-én-1-ol
1, record 14, French, %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9n%2D1%2Dol
correct, see observation, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- océnol 1, record 14, French, oc%C3%A9nol
correct, masculine noun
- 9-octadécén-1-ol 1, record 14, French, 9%2Doctad%C3%A9c%C3%A9n%2D1%2Dol
correct, masculine noun
- cis-octadéc-9-én-1-ol 2, record 14, French, cis%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9n%2D1%2Dol
correct, see observation, masculine noun
- cis-9-octadécén-1-ol 1, record 14, French, cis%2D9%2Doctad%C3%A9c%C3%A9n%2D1%2Dol
correct, see observation, masculine noun
- (Z)-9-octadécén-1-ol 1, record 14, French, %28Z%29%2D9%2Doctad%C3%A9c%C3%A9n%2D1%2Dol
correct, see observation, masculine noun
- alcool oléique 3, record 14, French, alcool%20ol%C3%A9ique
correct, masculine noun
- oléol 1, record 14, French, ol%C3%A9ol
correct, masculine noun
- alcool oléylique 2, record 14, French, alcool%20ol%C3%A9ylique
correct, masculine noun
- alcool d'olive 1, record 14, French, alcool%20d%27olive
masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Liquide incolore [...] insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool, l'éther. Utilisation : parfumerie, agents tensioactifs. 4, record 14, French, - %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
(9Z)-octadéc-9-én-1-ol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 14, French, - %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 14, Textual support number: 3 OBS
cis-; Z- : Ces préfixes s'écrivent en italique. 1, record 14, French, - %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 14, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C18H36O ou CH3(CH2)7CH:CH(CH2)7CH2OH 5, record 14, French, - %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9n%2D1%2Dol
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2011-01-21
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Aeroindustry
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- vinyl
1, record 15, English, vinyl
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
The unsaturated organic group H2C=CH occurring in a large number of reactive compounds which polymerize readily and are thus of great importance in high-polymer chemistry. ... Important vinyl compounds are vinyl acetate, ... vinyl chloride, ... and vinyl ether .... 2, record 15, English, - vinyl
Record number: 15, Textual support number: 2 DEF
a univalent radical CH2=CH- derived from ethylene by removal of one hydrogen atom. 3, record 15, English, - vinyl
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: CH2=CH- or H2C=CH 4, record 15, English, - vinyl
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Constructions aéronautiques
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- vinyle
1, record 15, French, vinyle
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Préfixe indiquant la présence du groupement monovalent CH2=CH-. 2, record 15, French, - vinyle
Record number: 15, Textual support number: 2 DEF
Radical monovalent de formule H2C=CH-. 3, record 15, French, - vinyle
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : CH2=CH- ou H2C=CH- 4, record 15, French, - vinyle
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
vinyle : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 4, record 15, French, - vinyle
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2010-11-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pharmacology
Universal entry(ies) Record 16
Record 16, Main entry term, English
- cyclopentene
1, record 16, English, cyclopentene
correct, see observation
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
A liquid unsaturated cyclic hydrocarbon. 2, record 16, English, - cyclopentene
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
cyclopentene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada: used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Sureillance Network (NAPS). 3, record 16, English, - cyclopentene
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C5H8 or CH[double bond]CH-CH2-CH2-CH2 3, record 16, English, - cyclopentene
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Record 16, Main entry term, French
- cyclopentène
1, record 16, French, cyclopent%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C5H8 ou CH[double liaison]CH-CH2-CH2-CH2 2, record 16, French, - cyclopent%C3%A8ne
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
cyclopentène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche; terme retenu par Environnement Canada : utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). 2, record 16, French, - cyclopent%C3%A8ne
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Farmacología
Entrada(s) universal(es) Record 16
Record 16, Main entry term, Spanish
- ciclopenteno
1, record 16, Spanish, ciclopenteno
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Líquido incoloro moderadamente tóxico, narcótico; inflamable. 2, record 16, Spanish, - ciclopenteno
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: C5H8 ou CHliaisonCH-CH2-CH2-CH2 3, record 16, Spanish, - ciclopenteno
Record 17 - internal organization data 2010-09-24
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
Universal entry(ies) Record 17
Record 17, Main entry term, English
- (2Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol
1, record 17, English, %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
correct, see observation
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- nerol 2, record 17, English, nerol
correct
- ß-nerol 1, record 17, English, %C3%9F%2Dnerol
correct
- 2-cis-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol 3, record 17, English, 2%2Dcis%2D3%2C7%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D1%2Dol
former designation, correct
- cis-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol 4, record 17, English, cis%2D3%2C7%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D1%2Dol
former designation, correct
- 2,6-dimethyl-2,6-octadien-8-ol 5, record 17, English, 2%2C6%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D8%2Dol
former designation, avoid
- (Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol 1, record 17, English, %28Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
former designation, avoid, see observation
- (Z)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol 3, record 17, English, %28Z%29%2D3%2C7%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D1%2Dol
former designation, avoid
- 3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol 5, record 17, English, 3%2C7%2Ddimethyl%2D2%2C6%2Doctadien%2D1%2Dol
former designation, avoid
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
The cis isomer of geraniol, [which appears under the form of a combustible,] colorless liquid [with a] rose-neroli odor, [is] soluble in absolute alcohol, [is derived by] iodization of geraniol with hydriodic acid, followed by treatment with alcoholic soda, [and is used in] perfumery [and as a] flavoring [agent]. 6, record 17, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Nerol [is a] synthetic flavoring that occurs naturally in oil of lavender, orange leaf, palma rosa oil, rose, neroli, and oil of petitgrain. A mixture of terpene alcohol. ... Used as a base in perfumes, and in citrus, neroli, and honey flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, baked goods ... 7, record 17, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
(2Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol: The capital letter "Z" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 17, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
(Z)-3,7-dimethylocta-2,6-dien-1-ol: The capital letter "Z" must be italicized; former IUPAC name. 1, record 17, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record number: 17, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C10H18O or (CH3)2C:CH(CH2)2C(CH3):CHCH2OH 8, record 17, English, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddimethylocta%2D2%2C6%2Ddien%2D1%2Dol
Record 17, Key term(s)
- beta-nerol
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Record 17, Main entry term, French
- (2Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol
1, record 17, French, %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
correct, see observation, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- nérol 2, record 17, French, n%C3%A9rol
correct, masculine noun
- ß-nérol 1, record 17, French, %C3%9F%2Dn%C3%A9rol
correct, masculine noun
- (Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol 1, record 17, French, %28Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
former designation, avoid, see observation, masculine noun
- diméthyl-3,7 octadiène-2,6 ol-1 2, record 17, French, dim%C3%A9thyl%2D3%2C7%20octadi%C3%A8ne%2D2%2C6%20ol%2D1
former designation, avoid, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Liquide incolore, huileux, à odeur de rose, miscible à l'alcool et naturellement présent dans plusieurs huiles essentielles (lavande, rose, feuille d'oranger, etc.). Reproductible par synthèse. Aromatisant pour boissons, crèmes glacées, confiseries et pâtisseries. 3, record 17, French, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
(2Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol: La lettre majuscule «Z» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 17, French, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 17, Textual support number: 3 OBS
(Z)-3,7-diméthylocta-2,6-dién-1-ol: ancien nom UICPA; la lettre majuscule «Z» s'écrit en italique. 4, record 17, French, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
Record number: 17, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C10H18O ou (CH3)2C:CH(CH2)2C(CH3):CHCH2OH 4, record 17, French, - %282Z%29%2D3%2C7%2Ddim%C3%A9thylocta%2D2%2C6%2Ddi%C3%A9n%2D1%2Dol
Record 17, Key term(s)
- bêta-nérol
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: