TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MENSAGEM MULTIMIDIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radio Transmission and Reception
Record 1, Main entry term, English
- multimedia messaging service
1, record 1, English, multimedia%20messaging%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MMS 1, record 1, English, MMS
correct
Record 1, Synonyms, English
- multimedia message service 2, record 1, English, multimedia%20message%20service
correct
- MMS 2, record 1, English, MMS
correct
- MMS 2, record 1, English, MMS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The multimedia messaging service (MMS) is, as its name suggests, the ability to send and receive messages comprising a combination of rich media, including text, sounds, images and video, to MMS capable handsets. 3, record 1, English, - multimedia%20messaging%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Émission et réception radio
Record 1, Main entry term, French
- service de messagerie multimédia
1, record 1, French, service%20de%20messagerie%20multim%C3%A9dia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- service de messages multimédias 2, record 1, French, service%20de%20messages%20multim%C3%A9dias
correct, masculine noun
- messagerie image et vidéo 3, record 1, French, messagerie%20image%20et%20vid%C3%A9o
correct, feminine noun
- messagerie multimédia 4, record 1, French, messagerie%20multim%C3%A9dia
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet [à l'utilisateur] d'envoyer et de recevoir des messages [...] contenant du texte, des photos, des images fixes ou animées, du son ou des clips vidéos sur [son] téléphone mobile. 5, record 1, French, - service%20de%20messagerie%20multim%C3%A9dia
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 1, Main entry term, Spanish
- servicio de mensajería multimedia
1, record 1, Spanish, servicio%20de%20mensajer%C3%ADa%20multimedia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- MMS 1, record 1, Spanish, MMS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nuevo servicio de mensajería multimedia […] La plataforma de contenidos para celulares de La Nación Digital anunció el primer sistema de alertas MMS en la Argentina; permitirá recibir texto, imágenes, videos y sonido a diferencia de los mensajes de texto tradicionales. 2, record 1, Spanish, - servicio%20de%20mensajer%C3%ADa%20multimedia
Record 2 - internal organization data 2014-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- multimedia message
1, record 2, English, multimedia%20message
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- MMS message 1, record 2, English, MMS%20message
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A message sent via a radiocommunication network with a mobile device, which may contain images, sounds or text. 2, record 2, English, - multimedia%20message
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- message multimédia
1, record 2, French, message%20multim%C3%A9dia
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Message émis dans un réseau de radiocommunication avec les mobiles, pouvant contenir des images, des sons ou des textes. 2, record 2, French, - message%20multim%C3%A9dia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'abréviation «MMS», parfois en usage, qui provient de l'expression anglaise «multimedia message service», est déconseillée. 2, record 2, French, - message%20multim%C3%A9dia
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- mensaje multimedia
1, record 2, Spanish, mensaje%20multimedia
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Con los mensajes multimedia [...].puedes enviar fotos, vídeos y sonidos a tus amigos, sin límite de texto. 1, record 2, Spanish, - mensaje%20multimedia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: