TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAGAMENTO ESPECIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Record 1, Main entry term, English
- cash payment
1, record 1, English, cash%20payment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Payment made at the same time or immediately after goods are received. 2, record 1, English, - cash%20payment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Record 1, Main entry term, French
- paiement comptant
1, record 1, French, paiement%20comptant
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- paiement au comptant 2, record 1, French, paiement%20au%20comptant
correct, see observation, masculine noun
- paiement cash 3, record 1, French, paiement%20cash
masculine noun, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Règlement immédiat d'une opération, en numéraire, par carte de débit ou par chèque portant la somme totale, sans terme ni crédit. 3, record 1, French, - paiement%20comptant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
paiement comptant; paiement au comptant : Dans cet emploi, l'adjectif «comptant» est considéré comme adverbe et reste invariable. 3, record 1, French, - paiement%20comptant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Contabilidad general
Record 1, Main entry term, Spanish
- pago al contado
1, record 1, Spanish, pago%20al%20contado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pago en efectivo 2, record 1, Spanish, pago%20en%20efectivo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pago que se realiza en el mismo momento o inmediatamente después de la transferencia física del bien. 3, record 1, Spanish, - pago%20al%20contado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pago al contado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - pago%20al%20contado
Record 2 - internal organization data 2010-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- payment in kind
1, record 2, English, payment%20in%20kind
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PIK 2, record 2, English, PIK
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The use of a good or service as payment, instead of cash. 2, record 2, English, - payment%20in%20kind
Record 2, Key term(s)
- payment in-kind
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- paiement en nature
1, record 2, French, paiement%20en%20nature
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paiement qui est fait en biens ou en services, par opposition à un paiement en espèces. 1, record 2, French, - paiement%20en%20nature
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 2, Main entry term, Spanish
- pago en especie
1, record 2, Spanish, pago%20en%20especie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pago realizado mediante la entrega de un objeto distinto del dinero o signo que lo represente. 2, record 2, Spanish, - pago%20en%20especie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pago en especie: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - pago%20en%20especie
Record 3 - internal organization data 2008-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- cash payment
1, record 3, English, cash%20payment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- payment in cash 1, record 3, English, payment%20in%20cash
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- paiement au comptant
1, record 3, French, paiement%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- paiement en espèces 2, record 3, French, paiement%20en%20esp%C3%A8ces
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 3, French, - paiement%20au%20comptant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: