TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PALETA-CAIXA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Palletization
- Air Freight
Record 1, Main entry term, English
- box pallet
1, record 1, English, box%20pallet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pallet box 2, record 1, English, pallet%20box
- skid box 3, record 1, English, skid%20box
correct
- pallet crate 2, record 1, English, pallet%20crate
- pallox 2, record 1, English, pallox
- palletainer 2, record 1, English, palletainer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A metal or wood casing attached to a platform raised on side legs in order to allow the insertion of truck prongs or similar equipment. 4, record 1, English, - box%20pallet
Record 1, Key term(s)
- box-pallet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Palettisation
- Fret aérien
Record 1, Main entry term, French
- caisse-palette
1, record 1, French, caisse%2Dpalette
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- palette-caisse 2, record 1, French, palette%2Dcaisse
correct, feminine noun
- box-palette 3, record 1, French, box%2Dpalette
avoid, feminine noun, France
- box palette 4, record 1, French, box%20palette
avoid, feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de contenant destiné à recevoir une palette et sa charge en vue d'en faciliter la manutention et le stockage. 5, record 1, French, - caisse%2Dpalette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En plus de la manutention de marchandises regroupées, les palettes-caisses sont aussi utilisées, lorsqu'elles sont imprimées et décorées, comme outil de promotion pour la publicité sur le lieu de vente (PLV). 3, record 1, French, - caisse%2Dpalette
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On distingue les palettes-caisses carton et les palettes-caisses métalliques. 6, record 1, French, - caisse%2Dpalette
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Les palettes-caisses carton [sont désignées] sous des vocables très différents, tels que caisses présentoirs, conteneurs, seltainers, combitainers. 7, record 1, French, - caisse%2Dpalette
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
caisse-palette : terme normalisé par l'AFNOR. 8, record 1, French, - caisse%2Dpalette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Paletización
- Carga aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- paleta-cajón
1, record 1, Spanish, paleta%2Dcaj%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cajón-paleta 1, record 1, Spanish, caj%C3%B3n%2Dpaleta
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: