TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VELOCIDADE COMBUSTAO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fire Safety
Record 1, Main entry term, English
- area burning rate
1, record 1, English, area%20burning%20rate
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rate of burning 1, record 1, English, rate%20of%20burning
avoid
- burning rate 2, record 1, English, burning%20rate
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The surface area of a material burned divided by time under specified test conditions. 3, record 1, English, - area%20burning%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The typical units are square metres per second ... 2, record 1, English, - area%20burning%20rate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
area burning rate: term and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - area%20burning%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Sécurité incendie
Record 1, Main entry term, French
- vitesse de combustion en surface
1, record 1, French, vitesse%20de%20combustion%20en%20surface
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vitesse surfacique de combustion 2, record 1, French, vitesse%20surfacique%20de%20combustion
correct, feminine noun, standardized
- vitesse de combustion 3, record 1, French, vitesse%20de%20combustion
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface brûlée d'un matériau divisée par le temps dans des conditions d'essai spécifiées. 1, record 1, French, - vitesse%20de%20combustion%20en%20surface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est exprimée en mètres carrés par seconde [...] 2, record 1, French, - vitesse%20de%20combustion%20en%20surface
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vitesse de combustion en surface; vitesse surfacique de combustion : termes et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - vitesse%20de%20combustion%20en%20surface
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Seguridad contra incendios
Record 1, Main entry term, Spanish
- velocidad de combustión en la superficie
1, record 1, Spanish, velocidad%20de%20combusti%C3%B3n%20en%20la%20superficie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- velocidad de quemado 1, record 1, Spanish, velocidad%20de%20quemado
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Área de la superficie de un material quemado dividida por el tiempo bajo condiciones especificadas de ensayo. 1, record 1, Spanish, - velocidad%20de%20combusti%C3%B3n%20en%20la%20superficie
Record 2 - internal organization data 2013-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fire Safety
- Plastic Materials
Record 2, Main entry term, English
- linear burning rate
1, record 2, English, linear%20burning%20rate
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The linear distance of burning divided by time under specified test conditions. 1, record 2, English, - linear%20burning%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
linear burning rate: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 2, English, - linear%20burning%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Sécurité incendie
- Matières plastiques
Record 2, Main entry term, French
- vitesse linéaire de combustion
1, record 2, French, vitesse%20lin%C3%A9aire%20de%20combustion
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Longueur brûlée d'un matériau divisée par le temps, dans des conditions d'essai spécifiées. 1, record 2, French, - vitesse%20lin%C3%A9aire%20de%20combustion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vitesse linéaire de combustion : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 2, French, - vitesse%20lin%C3%A9aire%20de%20combustion
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Seguridad contra incendios
- Materiales plásticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- velocidad lineal de combustión
1, record 2, Spanish, velocidad%20lineal%20de%20combusti%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distancia lineal de combustión de un material dividida por el tiempo bajo condiciones de ensayo especificadas. 1, record 2, Spanish, - velocidad%20lineal%20de%20combusti%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: