TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTO-LOADING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- auto-loading
1, record 1, English, auto%2Dloading
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- auto-load 1, record 1, English, auto%2Dload
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The auto-load with filmstrip linked with taped recording. 1, record 1, English, - auto%2Dloading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- chargement automatique
1, record 1, French, chargement%20automatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le matériel professionnel doit pouvoir fonctionner de longues heures de suite sans risque de panne [...] Pour cette raison [...] on bannit tous les petits perfectionnements qui peuvent devenir sources de panne, en particulier les automatismes : [...] mise au point automatique sur les projecteurs de diapositives, chargement automatique sur les projecteurs de films, cellule photo-électrique incorporée sur les caméras, etc. 2, record 1, French, - chargement%20automatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- automatic loading
1, record 2, English, automatic%20loading
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- autoloading 2, record 2, English, autoloading
Record 2, Key term(s)
- auto-loading
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- chargement automatique
1, record 2, French, chargement%20automatique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
Record 2, Main entry term, Spanish
- carga automática
1, record 2, Spanish, carga%20autom%C3%A1tica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Small Arms
Record 3, Main entry term, English
- semi-automatic action
1, record 3, English, semi%2Dautomatic%20action
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- auto-loading 2, record 3, English, auto%2Dloading
- self-loading 2, record 3, English, self%2Dloading
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Firearm mechanism in which each pull of the trigger results in a complete operating cycle, from firing through reloading. It is necessary that the trigger be fully released and pulled again for each cycle. 1, record 3, English, - semi%2Dautomatic%20action
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes légères
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme semi-automatique
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20semi%2Dautomatique
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme d'arme à feu dans lequel l'action de la détente entraîne un cycle complet de fonctionnement, du départ du coup jusqu'au rechargement. Il est nécessaire de relâcher complètement la détente et de l'actionner de nouveau pour chaque coup. 1, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20semi%2Dautomatique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mécanisme semi-automatique : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20semi%2Dautomatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: