TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANCO AGENTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- agent bank
1, record 1, English, agent%20bank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bank holding no credit card outstandings and taking no losses, but nonetheless associated with a credit card plan. 1, record 1, English, - agent%20bank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- banque associée
1, record 1, French, banque%20associ%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- banco agente
1, record 1, Spanish, banco%20agente
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Banco designado por un sindicato bancario para administrar y gestionar créditos y valores sindicados. 2, record 1, Spanish, - banco%20agente
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En algunos casos se da la figura de un banco agente que se encarga de la gestión administrativo-operativa de la operación, aunque no es muy usual. 1, record 1, Spanish, - banco%20agente
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
En particular, en los mercados de europagarés a corto plazo y en las facilidades crediticias en certificados de depósito, un banco agente es también el que se responsabiliza de las funciones de agente emisor y pagador. 3, record 1, Spanish, - banco%20agente
Record 2 - internal organization data 1999-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- agent bank
1, record 2, English, agent%20bank
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bank handling administration of loan in a syndicated credit. 2, record 2, English, - agent%20bank
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agent bank: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 2, English, - agent%20bank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- mandataire
1, record 2, French, mandataire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agent 2, record 2, French, agent
correct, masculine noun
- banque agent 3, record 2, French, banque%20agent
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Banque chargée d'organiser et de suivre un crédit ou une émission de valeurs syndiquées jusqu'à leur terme. Elle perçoit une commission en échange de ses services. 3, record 2, French, - mandataire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
banque agent : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 2, French, - mandataire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- banco agente
1, record 2, Spanish, banco%20agente
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Banco encargado de organizar y seguir hasta su finalización un crédito o una emisión de valores sindicada. A cambio de estos servicios cobra una comisión. 1, record 2, Spanish, - banco%20agente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
banco agente: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 2, Spanish, - banco%20agente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: