TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAIRO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Cairo
1, record 1, English, Cairo
correct, Africa
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Al Qahirah 2, record 1, English, Al%20Qahirah
correct, Africa
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A governorate of Egypt. 3, record 1, English, - Cairo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EG-C: code recognized by ISO. 3, record 1, English, - Cairo
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Le Caire
1, record 1, French, Le%20Caire
correct, masculine noun, Africa
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Al Qahirah 2, record 1, French, Al%20Qahirah
correct, Africa
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Gouvernorat d'Égypte. 3, record 1, French, - Le%20Caire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
EG-C : code reconnu par l'ISO. 3, record 1, French, - Le%20Caire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Cairo
1, record 2, English, Cairo
correct, Africa
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capital of Egypt. 2, record 2, English, - Cairo
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant: Cairene. 2, record 2, English, - Cairo
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Le Caire
1, record 2, French, Le%20Caire
correct, see observation, masculine noun, Africa
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capitale de l'Égypte. 2, record 2, French, - Le%20Caire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Cairote. 2, record 2, French, - Le%20Caire
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Le Caire : L'article défini s'écrit avec majuscule et ne doit jamais être omis parce qu'il fait partie intégrante du nom officiel de la ville. Par contre, l'article défini masculin se contracte après les prépositions « de » et « à » et il perd sa majuscule. 2, record 2, French, - Le%20Caire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 2, Main entry term, Spanish
- El Cairo
1, record 2, Spanish, El%20Cairo
correct, see observation, masculine noun, Africa
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Capital de Egipto. 2, record 2, Spanish, - El%20Cairo
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Habitante: cairota. 2, record 2, Spanish, - El%20Cairo
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
El Cairo: El artículo definido forma parte del nombre de la ciudad, por lo tanto se escribe con mayúscula y no se omite ni se contrae. 2, record 2, Spanish, - El%20Cairo
Record 3 - internal organization data 2016-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Cairo
1, record 3, English, Cairo
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A community southeast of Sarnia. 2, record 3, English, - Cairo
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 42° 42' 22" N, 81° 53' 49" W (Ontario). 3, record 3, English, - Cairo
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 3, Main entry term, French
- Cairo
1, record 3, French, Cairo
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Collectivité au sud-est de Sarnia. 2, record 3, French, - Cairo
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 42° 42' 22" N, 81° 53' 49" O (Ontario). 3, record 3, French, - Cairo
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: