TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIMENT AIR ENTRAINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cement Industry
- Binders and Mastics (Constr.)
- Masonry Materials
Record 1, Main entry term, English
- air-entraining cement
1, record 1, English, air%2Dentraining%20cement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cement that has an air-entraining agenda added during the grinding phase of manufacturing. 2, record 1, English, - air%2Dentraining%20cement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During the manufacture of portland cement, air-entraining agents can be interground with cement clinker at the mill to form air-entraining cement. The main advantage of these cements is convenience. 3, record 1, English, - air%2Dentraining%20cement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cimenterie
- Liants et mastics (Construction)
- Matériaux de maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- ciment à air entraîné
1, record 1, French, ciment%20%C3%A0%20air%20entra%C3%AEn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ciment à air occlus 2, record 1, French, ciment%20%C3%A0%20air%20occlus
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ciment auquel on ajoute un agent entraîneur d'air durant la phase de broyage à la cimenterie. 1, record 1, French, - ciment%20%C3%A0%20air%20entra%C3%AEn%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le ciment portland à air occlus [...] contenant un adjuvant qui entraîne des bulles d’air pour améliorer la durabilité du béton exposé au gel. 2, record 1, French, - ciment%20%C3%A0%20air%20entra%C3%AEn%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria del cemento
- Argamasas y masillas (Construcción)
- Materiales de albañilería
Record 1, Main entry term, Spanish
- cemento celular
1, record 1, Spanish, cemento%20celular
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cemento [...] con un ingrediente extra que determina la creación de gran cantidad de burbujas de aire, siempre controlada, lo que hace y mejora la docilidad del hormigón. 1, record 1, Spanish, - cemento%20celular
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: