TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DELIMBING BOOM [1 record]

Record 1 1986-07-10

English

Subject field(s)
  • Forestry Operations
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
CONT

The tree is then trimmed down into the delimbing position, lying horizontally over the delimbing boom (Information Bulletin, 1974).

French

Domaine(s)
  • Exploitation forestière
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
DEF

Flèche télescopique ou coulissante, supportant un chariot d'ébranchage ou des couteaux ébrancheurs et une pince, dont le mouvement rectiligne de va-et-vient permet le sectionnement des branches.

CONT

Cette machine possédait un panier de chaque côté de la flèche d'ébranchage, ce qui permettait au conducteur d'accumuler dans un de ces paniers les grumes destinées au sciage et dans l'autre celle destinées à la pâte (P. Giguère, Evaluation de la tronçonneuse Tanguay CC-100, octobre 1979, p. 4).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: