TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEMARCHE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Birds
- Animal Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- gait
1, record 1, English, gait
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Their short legs set far back on the body are used to steer underwater, but give them their upright stance and awkward gait on land. 1, record 1, English, - gait
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oiseaux
- Comportement animal
Record 1, Main entry term, French
- démarche
1, record 1, French, d%C3%A9marche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Leurs pattes courtes, placées loin à l'arrière du corps, leur permettent de mieux se diriger sous l'eau, et explique leur posture droite et leur démarche mal assurée au sol. 1, record 1, French, - d%C3%A9marche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aves
- Comportamiento animal
Record 1, Main entry term, Spanish
- marcha
1, record 1, Spanish, marcha
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Military Training
Record 2, Main entry term, English
- approach
1, record 2, English, approach
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The taking of tentative or introductory steps for a particular purpose (as full accomplishment, discussion, acquaintance or solicitation) ... 2, record 2, English, - approach
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... his method of approach to the subject repels most readers. 2, record 2, English, - approach
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used in the context of military training. 3, record 2, English, - approach
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Instruction du personnel militaire
Record 2, Main entry term, French
- démarche
1, record 2, French, d%C3%A9marche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthode 2, record 2, French, m%C3%A9thode
correct, feminine noun
- approche 3, record 2, French, approche
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Façon d'aborder un problème, de s'attaquer à une question. 4, record 2, French, - d%C3%A9marche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Longtemps tenu pour un anglicisme inutile, cet usage du mot approche est consigné dans tous les dictionnaires. 4, record 2, French, - d%C3%A9marche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
méthode : terme employé dans le contexte de l'instruction militaire. 5, record 2, French, - d%C3%A9marche
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Instrucción del personal militar
Record 2, Main entry term, Spanish
- enfoque
1, record 2, Spanish, enfoque
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- planteamiento 1, record 2, Spanish, planteamiento
masculine noun
- método 1, record 2, Spanish, m%C3%A9todo
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 3, Main entry term, English
- gait
1, record 3, English, gait
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The manner or style of walking. 2, record 3, English, - gait
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- démarche
1, record 3, French, d%C3%A9marche
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Allure, manière de marcher de quelqu'un. 2, record 3, French, - d%C3%A9marche
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 3, Main entry term, Spanish
- marcha
1, record 3, Spanish, marcha
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Courts
Record 4, Main entry term, English
- step
1, record 4, English, step
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In a proceeding e.g. 1, record 4, English, - step
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 4, Main entry term, French
- étape
1, record 4, French, %C3%A9tape
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- procédure 1, record 4, French, proc%C3%A9dure
correct, feminine noun
- mesure 1, record 4, French, mesure
correct, feminine noun
- démarche 1, record 4, French, d%C3%A9marche
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans une instance, par ex. 1, record 4, French, - %C3%A9tape
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-03-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Textile Industries
Record 5, Main entry term, English
- framework
1, record 5, English, framework
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- frame-work 2, record 5, English, frame%2Dwork
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... Exhibitions, professional periodicals - such as TUT - contacts with customers and suppliers are the forefront of this strategical watch. Within this framework the relations with technical centres present an added advantage for the profession when these are available to them. 1, record 5, English, - framework
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Industries du textile
Record 5, Main entry term, French
- démarche
1, record 5, French, d%C3%A9marche
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] Les salons et les revues professionnelles - telle TUT - les contacts avec clients et fournisseurs sont les premiers moyens de cette veille stratégique. Dans le cadre de cette démarche, les relations avec les centres techniques sont une chance pour les professions qui en disposent. 1, record 5, French, - d%C3%A9marche
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-10-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 6, Main entry term, English
- exercise 1, record 6, English, exercise
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The discharge of an official function or professional occupation. 1, record 6, English, - exercise
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 6, Main entry term, French
- démarche
1, record 6, French, d%C3%A9marche
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Manière de progresser. 1, record 6, French, - d%C3%A9marche
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: