TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIFFICULT AREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- difficult area
1, record 1, English, difficult%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An area in which] the relative severity of the ice conditions ... are such that navigation in it is difficult. 1, record 1, English, - difficult%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- zone difficile
1, record 1, French, zone%20difficile
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Zone dans laquelle] les conditions glacielles [...] sont telles que la navigation y est difficile. 1, record 1, French, - zone%20difficile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Industries - General
Record 2, Main entry term, English
- difficult area
1, record 2, English, difficult%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Industries - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- secteur difficile
1, record 2, French, secteur%20difficile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une gamme de filtres en fibres métalliques a été mise au point [...] Ces nouveaux produits couvrent tous les besoins de filtration de l'industrie des polymères. Ils s'appliquent également dans d'autres secteurs difficiles comme la récupération des composants chimiques et de catalyseurs, les filtres pour générateurs dans les airbags, la filtration haute efficacité, les évents pour installations nucléaires [...]. 1, record 2, French, - secteur%20difficile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: