TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECHANTILLON ANALYSE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Soil Science
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- test sample
1, record 1, English, test%20sample
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- analytical sample 1, record 1, English, analytical%20sample
correct, standardized
- analysis sample 2, record 1, English, analysis%20sample
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sample, prepared from the laboratory sample, from which the test portions are removed for testing or for analysis. 1, record 1, English, - test%20sample
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[In coal analysis, this] sample [is] crushed to pass a sieve of 0.2 mm, [and is] used for general analysis. 3, record 1, English, - test%20sample
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terms and definition standarized by ISO. 4, record 1, English, - test%20sample
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Science du sol
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- échantillon pour essai
1, record 1, French, %C3%A9chantillon%20pour%20essai
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- échantillon pour analyse 2, record 1, French, %C3%A9chantillon%20pour%20analyse
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Échantillon préparé à partir d'un échantillon pour laboratoire et sur lequel sont prélevées les prises d'essai destinées au contrôle ou à l'analyse. 3, record 1, French, - %C3%A9chantillon%20pour%20essai
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Dans l'analyse des charbons, cet] échantillon [est] broyé pour passer au tamis de 0,2 mm d'ouverture et [est] utilisé pour l'analyse générale. 4, record 1, French, - %C3%A9chantillon%20pour%20essai
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes et définition normalisés par ISO. 5, record 1, French, - %C3%A9chantillon%20pour%20essai
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: