TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMPADRONAMIENTO ANUAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
- Provincial Administration
Record 1, Main entry term, English
- annual enumeration
1, record 1, English, annual%20enumeration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In urban polling-subdivisions, the enumerators shall begin the annual enumeration at nine hours on the fourth Monday following Labour Day and terminate it not later than Thursday of the same week. (An Act respecting electoral lists, Quebec) 2, record 1, English, - annual%20enumeration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Replaced by The Election Act, R.S.Q., E-3.3, s. 40 which does not refer to an "annual" enumeration. 3, record 1, English, - annual%20enumeration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Administration provinciale
Record 1, Main entry term, French
- recensement annuel
1, record 1, French, recensement%20annuel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les sections urbaines, les recenseurs doivent commencer le recensement annuel à neuf heures le quatrième lundi qui suit la fête du Travail et le terminer le plus tard le jeudi de la même semaine. [Loi sur les listes électorales, Québec] 2, record 1, French, - recensement%20annuel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Remplacée par la Loi électorale, L.R.Q., c. E-3.3, a. 40, qui ne qualifie pas le recensement d'annuel. 3, record 1, French, - recensement%20annuel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
- Administración provincial
Record 1, Main entry term, Spanish
- censo anual
1, record 1, Spanish, censo%20anual
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- empadronamiento anual 1, record 1, Spanish, empadronamiento%20anual
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: