TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERCOUNTRY ADOPTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- intercountry adoption
1, record 1, English, intercountry%20adoption
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- international adoption 1, record 1, English, international%20adoption
correct
- transnational adoption 1, record 1, English, transnational%20adoption
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An adoption in which parents domiciled in one nation travel to a foreign country to adopt a child there, usually, in accordance with the laws of the child’s nation. 2, record 1, English, - intercountry%20adoption
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 1, Main entry term, French
- adoption internationale
1, record 1, French, adoption%20internationale
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- adoption transnationale 1, record 1, French, adoption%20transnationale
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adoption internationale; adoption transnationale : termes normalisés par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - adoption%20internationale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Family Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- intercountry adoption
1, record 2, English, intercountry%20adoption
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Both the provinces and territories as well as the federal government play a role in intercountry adoption. 1, record 2, English, - intercountry%20adoption
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
Record 2, Main entry term, French
- adoption internationale
1, record 2, French, adoption%20internationale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de familia (common law)
Record 2, Main entry term, Spanish
- adopción internacional
1, record 2, Spanish, adopci%C3%B3n%20internacional
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: