TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MED-ARB [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
Record 1, Main entry term, English
- mediation-arbitration
1, record 1, English, mediation%2Darbitration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mediation/arbitration 2, record 1, English, mediation%2Farbitration
correct
- med-arb 1, record 1, English, med%2Darb
correct
- med/arb 3, record 1, English, med%2Farb
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mediation/arbitration, known as med/arb, is a hybrid process. An arbitrator is chosen, and if both parties agree, he will mediate the case first and then if that does not resolve the case, he will arbitrate the case and make a decision. The advantage is that the same person can mediate and arbitrate. 2, record 1, English, - mediation%2Darbitration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
Record 1, Main entry term, French
- médiation-arbitrage
1, record 1, French, m%C3%A9diation%2Darbitrage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- méd-arb 1, record 1, French, m%C3%A9d%2Darb
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Alternative Dispute Resolution
Record 2, Main entry term, English
- mediation-arbitration
1, record 2, English, mediation%2Darbitration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- med-arb 1, record 2, English, med%2Darb
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The same person acts as mediator and arbitrator. 2, record 2, English, - mediation%2Darbitration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Modes substitutifs de résolution des différends
Record 2, Main entry term, French
- médiation-arbitrage
1, record 2, French, m%C3%A9diation%2Darbitrage
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les rôles de médiateur et d'arbitre sont tenus par la même personne. 2, record 2, French, - m%C3%A9diation%2Darbitrage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
médiation-arbitrage : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 3, record 2, French, - m%C3%A9diation%2Darbitrage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: