TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OLIVE GREEN [4 records]

Record 1 2005-09-21

English

Subject field(s)
  • Pigments and Colours (Arts)
DEF

A variable color that is greener, lighter, and stronger than average olive color.

French

Domaine(s)
  • Pigments et couleurs (Arts)
DEF

Couleur verte tirant sur le brun.

CONT

Des chaussures vert olive.

CONT

Des murs olive.

OBS

Le mot «olive» employé comme adjectif est aussi invariable.

Spanish

Save record 1

Record 2 1998-06-22

English

Subject field(s)
  • Pigments and Colours (Arts)
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Paints and Varnishes (Industries)
DEF

A mixture of prussian blue and chrome yellow.

OBS

It is not a permanent pigment.

OBS

oil green: An unstandardized term for certain industrial, rather than artists' pigments; ...

French

Domaine(s)
  • Pigments et couleurs (Arts)
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Peintures et vernis (Industries)
DEF

Pigment green 15 - Cl 77 603 + Cl 77 510. Mélange de bleu de Prusse et de jaune de chrome. Utilisation : peintures en général. Ne pas employer dans les peintures alcalines. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

Tonalité : verts calmes. Origine : jaune de chrome plus bleu de Prusse. Variété de vert anglais à ne pas confondre avec le très bon vert oxyde de chrome.

OBS

vert de chrome : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-11-05

English

Subject field(s)
  • Military Equipment
DEF

A yellowish green colour of service matériel.

French

Domaine(s)
  • Matériel militaire
DEF

Couleur jaune verdâtre du matériel militaire.

OBS

Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT).

Spanish

Save record 3

Record 4 1986-08-20

English

Subject field(s)
  • Pigments and Colours (Arts)
DEF

A designation which may be in use for any one of many mixtures.

OBS

Applied principally to certain chrome greens. Use of such unstandardized terms should be discouraged.

French

Domaine(s)
  • Pigments et couleurs (Arts)
OBS

Vert jaunâtre (...) pigments organiques (...)

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: