TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESIN BIRCH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- western white birch
1, record 1, English, western%20white%20birch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Alaska birch 1, record 1, English, Alaska%20birch
correct
- Alaska paper birch 1, record 1, English, Alaska%20paper%20birch
correct
- resin birch 1, record 1, English, resin%20birch
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Western white birch: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 1, English, - western%20white%20birch
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Betula neoalaskana (Sargent); Betula resinifera (Britton). 2, record 1, English, - western%20white%20birch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- bouleau d'Alaska
1, record 1, French, bouleau%20d%27Alaska
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bouleau de l'Alaska 1, record 1, French, bouleau%20de%20l%27Alaska
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouleau d'Alaska : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 1, French, - bouleau%20d%27Alaska
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Betula neoalaskana (Sargent); Betula resinifera (Britton). 2, record 1, French, - bouleau%20d%27Alaska
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- scrub birch
1, record 2, English, scrub%20birch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dwarf birch 1, record 2, English, dwarf%20birch
correct, see observation
- resin birch 1, record 2, English, resin%20birch
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Betula glandulosa is the characteristic dwarf birch of upland habitats throughout much of the mountainous west, occurring as well in dry open areas across the north. 2, record 2, English, - scrub%20birch
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A plant of the family Betulaceae. 3, record 2, English, - scrub%20birch
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
dwarf birch: common name also used to refer to the species Betula minor. 3, record 2, English, - scrub%20birch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- bouleau glanduleux
1, record 2, French, bouleau%20glanduleux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Arbuste le plus souvent déprimé (ne s'élevant pas au-dessus de 2m.); jeunes rameaux glabres et fortement munis de glandes verruqueuses et résineuses; feuilles (long. 8-30 mm.) vertes et glabres sur les deux faces, obovées-cunéaires. Floraison printanière. Régions froides ou montagneuses du nord-est du Québec. 2, record 2, French, - bouleau%20glanduleux
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Plante de la famille des Betulaceae. 3, record 2, French, - bouleau%20glanduleux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: