TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STOVE-BLEACHING [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2002-03-25

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textiles: Preparation and Processing
DEF

A process for bleaching wool, silk, hair or other keratinous materials in a moist condition with sulphur dioxide in a chamber.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
CONT

Tissus de laine [...] qui doivent servir à l'impression doivent être blanchis. On leur fait donc subir une dernière opération qui porte le nom de soufrage. - Le soufrage consiste à exposer les tissus humectés à l'action d'un gaz acide sulfureux produit par la combustion du soufre. Le soufrage se pratique [...] dans des chambres bien calfeutrées [...] les tissus sont disposés avec soin pour que toutes leurs parties soient en contact avec le gaz. Du soufre brûlant dans des capsules est introduit dans ces chambres [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: