TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALVE ACTUATOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1979-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- valve actuator
1, record 1, English, valve%20actuator
correct, specific
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The valve part through which force is applied to move or (to) position (a) flow directing element. 1, record 1, English, - valve%20actuator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- poussoir
1, record 1, French, poussoir
correct, generic
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce, le plus souvent cylindrique et guidée, destinée dans un ensemble mécanique, à transmettre une poussée d'une pièce à une autre. 1, record 1, French, - poussoir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Opening and Closing Devices (Packaging)
Record 2, Main entry term, English
- valve actuator
1, record 2, English, valve%20actuator
specific
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--that part of the valve which has to be actuated (operated) in order to cause the contents of the dispenser to emerge into the atmosphere. 1, record 2, English, - valve%20actuator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Record 2, Main entry term, French
- bouton-poussoir
1, record 2, French, bouton%2Dpoussoir
generic
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lorsqu'on actionne le --, la pression exercée par le gaz propulseur sur le tube intérieur en aluminium a pour effet d'en expulser le produit. 1, record 2, French, - bouton%2Dpoussoir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: