TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ACP [44 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-12-12

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Operations (Air Forces)
DEF

A suitably equipped aircraft used by the commander for the conduct of his operations.

OBS

airborne command post; ACP; ABNCP: designations and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Opérations (Forces aériennes)
DEF

Aéronef équipé en vue de permettre au commandant d'exercer la conduite de ses opérations.

OBS

poste de commandement volant : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización militar
  • Operaciones (Fuerzas aéreas)
DEF

Avión convenientemente acondicionado utilizado por el Jefe de una fuerza para controlarla.

Save record 1

Record 2 2022-10-13

English

Subject field(s)
  • Medical and Dental Services (Military)
DEF

A location where ambulance movement, within the ambulance shuttle system, is controlled.

OBS

ambulance control post; ACP: designations officially approved by the Joint Terminology Panel and the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
DEF

Endroit où est contrôlé le mouvement des ambulances dans le système de navette des ambulances.

OBS

poste de contrôle des ambulances; PCA : désignations et définition uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-09-12

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-08-22

English

Subject field(s)
  • Air Space Control
OBS

air checkpoint; ACP: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • air check point

French

Domaine(s)
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

poste de contrôle aérien; ACP : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 4

Record 5 2021-03-15

English

Subject field(s)
  • Air Communications (Air Forces)
CONT

The network uses the automatic communications processor (ACP) developed for MAC [Military Airlift Command] to perform adaptive frequency selection and automatic link establishment (ALE).

French

Domaine(s)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)

Spanish

Save record 5

Record 6 2020-06-17

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Telecommunications Facilities
CONT

[The] attitude control subsystem (ACS) has yaw, roll, and pitch sensors that enable the attitude control processor (ACP) to maintain altitude accurately.

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 6

Record 7 2019-11-08

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Military Communications
DEF

[A document published] by NATO authorities to promote communication interoperability.

OBS

allied communications publication; ACP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

allied communications publication; AComP: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • allied communication publication

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Transmissions militaires
DEF

Publication [de] l'OTAN pour promouvoir l'interopérabilité des communications.

OBS

publication interalliée - transmissions; ACP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et par les Forces canadiennes.

OBS

publication interalliée sur les communications; AComP : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 7

Record 8 2019-02-04

English

Subject field(s)
  • Air Space Control
  • Operations (Air Forces)
OBS

air control point; ACP: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Contrôle de l'espace aérien
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

poste de guidage aérien; ACP : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 8

Record 9 2018-02-15

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
OBS

advanced command post; ACP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
OBS

poste de commandement avancé; PCA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 9

Record 10 2017-07-12

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
OBS

advanced common processor; ACP: term and abbreviation standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
OBS

processeur commun évolué; ACP : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

Spanish

Save record 10

Record 11 2017-07-11

English

Subject field(s)
  • Air Space Control
DEF

Document that provides specific planning guidance and procedures for the airspace control system for the area of responsability/joint operations area.

OBS

airspace control plan; ACP: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • air space control plan

French

Domaine(s)
  • Contrôle de l'espace aérien
OBS

plan de contrôle de l'espace aérien; ACP : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 11

Record 12 2017-03-30

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Police
DEF

The calling out of military troops by the civil authorities to help maintain or restore public order.

CONT

[National Defence Act (NDA)] Section 275 states: "The Canadian Forces, any unit or other element thereof and any officer or non-commissioned member, with materiel, are liable to be called out for service in aid of the civil power in any case in which a riot or disturbance of the peace, beyond the powers of the civil authorities to suppress, prevent or deal with and requiring that service, occurs or is, in the opinion of an attorney general, considered as likely to occur."

OBS

In Canada, there is a distinction made between "aid to the civil power" and "assistance to civil authorities." The former expression refers to military aid provided to the provincial police forces to restore and maintain law and order. The latter encompasses all other forms of assistance the military gives to the civil community. Examples include search and rescue operations, counter-terrorism response, emergencies (natural and man-induced), fisheries and border protection, humanitarian assistance, counter-drug operations, arms smuggling, illegal immigrants, environmental surveillance and special events.

OBS

The expression "aid of the civil power" is used in some texts because it appears in the National Defence Act. Even after the 1985 revision of the Act, the use of the preposition "of" continues to be used, even though the more appropriate expression is "aid to the civil power."

OBS

aid of the civil power; ACP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Police
DEF

Recours des autorités civiles aux militaires pour maintenir ou restaurer l'ordre public.

OBS

L'article 275 tiré de la [Loi sur la défense nationale (LDN)] dit : «Les Forces canadiennes, une unité ou un autre élément de celles-ci et tout officier ou militaire du rang, avec leur matériel, sont susceptibles d'être requis pour prêter main-forte au pouvoir civil en cas d'émeutes ou de troubles réels ou jugés imminents par un procureur général et nécessitant une telle intervention du fait de l'impuissance même des autorités civiles à les prévenir, réprimer ou maîtriser».

OBS

Au Canada, on fait la distinction entre «aide au pouvoir civil» et «assistance aux autorités civiles». La première expression signifie l'aide militaire donnée aux autorités policières provinciales pour maintenir ou rétablir l'ordre public. La deuxième fait référence à toute autre forme d'assistance militaire donnée à la communauté civile. Par exemple, les opérations de recherche et sauvetage, les interventions en cas d'actes terroristes, les urgences, l'aide humanitaire, la protection des pèches, de l'environnement et des frontières, la lutte contre le trafic des stupéfiants, les événements spéciaux, etc.

OBS

aide au pouvoir civil; ACP : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 12

Record 13 2017-03-22

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
CONT

The [Canadian Active Control] system consists of unattended tracking stations, referred to as Active Control Points (ACPs), which continuously record carrier phase and pseudo-range measurements for all satellites of the Global Positioning System (GPS) within station view. Each ACP is equipped with a high precision dual frequency GPS receiver and an atomic frequency standard. Temperature, pressure and humidity data are also collected at selected ACP sites. The data collected at each ACP is retrieved on a daily basis by a central processing facility in Ottawa.

OBS

... the Canadian Active Control System (CACS) [provides] improved GPS positioning capability for the Canadian surveying and geophysical community as well as for other spatial referencing needs.

CONT

The Canadian Active Control System (CACS) consists of Active Control Points (ACP), distributed across Canada.

OBS

active control point; ACP: term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
CONT

Le système consiste en des stations de poursuite autonomes, appelées points de contrôle actifs (ACP), qui enregistrent continuellement les données observées de tous les satellites du GPS à leur portée. Chacun des ACP est doté d'un récepteur de précision à double fréquence et d'une horloge atomique. Des observations météorologiques comprenant la température, la pression atmosphérique et l'humidité relative sont aussi enregistrées à certains sites. Les données recueillies par chaque ACP sont extraites chaque jour par un centre de traitement situé dans les locaux de la DLG à Ottawa.

OBS

[...] le Système canadien de contrôle actif (CACS) [...] permet aux utilisateurs canadiens du système de positionnement global (GPS) œuvrant dans les disciplines telles que l'arpentage et la géophysique ou autres requérant des références spatiales, d'améliorer leur capacité de positionnement.

CONT

Le Système canadien de contrôle actif (CACS) est composé de points de contrôle actif (ACP) distribués dans tout le Canada.

OBS

point de contrôle actif; ACP : terme et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 13

Record 14 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Hydrology and Hydrography
OBS

The Panama Canal Authority (ACP) is an autonomous legal entity of the Republic of Panama, established under public law, established under Title XIV of the National Constitution with exclusive charge of the operation, administration, management, preservation, maintenance, and modernization of the Canal, as well as its activities and related services, pursuant to legal and constitutional regulations in force, so that the Canal may operate in a safe, continuous, efficient, and profitable manner.

OBS

ACP: as per its name in Spanish ("Autoridad del Canal de Panamá").

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

ACP : d'après son nom en espagnol («Autoridad del Canal de Panamá»).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Hidrología e hidrografía
OBS

La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) es una entidad del Gobierno de Panamá creada en el Título XIV de la Constitución Nacional y a la que le corresponde privativamente la operación, la administración, el funcionamiento, la conservación, el mantenimiento, el mejoramiento y modernización del Canal, así como sus actividades y servicios conexos, conforme a las normas constitucionales legales vigentes, a fin de que el Canal funcione de manera segura, continua, eficiente y rentable.

OBS

Autoridad del Canal de Panamá; ACP: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que cuando se emplee el nombre de la entidad que administra el canal de Panamá y que se denomina "Autoridad del Canal de Panamá", conviene respetar las mayúsculas por tratarse de un nombre propio. Su sigla es ACP, que se escribe con todas las letras mayúsculas y sin puntos intermedios.

Save record 14

Record 15 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • General Medicine, Hygiene and Health
DEF

[The] process of communication between individuals and their healthcare agents to understand, reflect on, discuss and plan for future healthcare decisions for a time when individuals are not able to make their own healthcare decisions.

French

Domaine(s)
  • Médecine générale, hygiène et santé
DEF

[...] démarche de réflexion et de communication qui permet à une personne apte à prendre des décisions d'exprimer ses volontés en ce qui concerne ses soins personnels et de santé ultérieurs dans l'éventualité où elle ne pourrait plus fournir son consentement.

Spanish

Save record 15

Record 16 2015-12-11

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Air Transport Personnel and Services

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Personnel et services (Transport aérien)

Spanish

Save record 16

Record 17 2012-11-23

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Botany

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Botanique
CONT

La biosynthèse des acides gras végétaux, dont une part importante se déroule dans les chloroplastes, fait intervenir de nombreuses enzymes tels les acides gras synthétases et les élongases (allongement des chaînes), les désaturases (formation de doubles liaisons) ou des protéines de transport d'acides gras telles que la protéine transporteuse d'acyles (...)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
  • Botánica
Save record 17

Record 18 - external organization data 2012-10-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Assets and Capital Planning Directorate; Assets and Capital Planning; ACPD; ACP: titles and abbreviations approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada on March 13, 2012.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Direction de la gestion des biens et de la planification des immobilisations; Gestion des biens et planification des immobilisations; DGBPI; GBPI : titres et abréviations approuvés par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada le 13 mars 2012.

Spanish

Save record 18

Record 19 2012-09-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Paramedical Staff
  • Emergency Management
DEF

An advanced level paramedic who provides, under direct or indirect medical supervision, more complex emergency care than the primary care paramedic to sick, injured or trauma persons and who transports them to a hospital or another medical facility.

CONT

An advanced care paramedic is qualified to perform respiratory care, cardiac care, intravenous therapy, trauma care, including needle thoracotomy, and pharmacology, obstetric and pediatric care.

OBS

advanced care paramedic; ACP: term and abbreviation used in the National Occupational Competency Profile (NOCP) for the paramedic profession in Canada. The advanced care paramedic level diploma and certification are offered in Ontario, New Brunswick, Saskatchewan, Alberta and British Columbia. Depending on the province, other titles may be used.

OBS

advanced care paramedic: In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 3234 - Paramedical Occupations.

OBS

advanced care paramedic; ACP: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Personnel para-médical
  • Gestion des urgences
DEF

Ambulancier paramédical de niveau avancé qui fournit, sous surveillance médicaledirecte ou indirecte, des soins d'urgence plus poussés que ceux du paramédical en soins primaires aux malades, aux blessés ou aux personnes ayant subi un traumatisme, et qui transporte ceux-ci à l'hôpital ou vers un autre établissement médical.

CONT

Un paramédical en soins avancés est habilité à administrer des soins respiratoires,des soins cardiaques, la thérapie intraveineuse, des soins de traumatologiecomportant la thoracotomie à l'aiguille, ainsi que des soins de pharmacologie, d'obstétrique et de pédiatrie.

OBS

Le niveau de paramédical - soins avancés fait partie de la classification desambulanciers paramédicaux au Canada. Le diplôme et l'attestation pour ce niveau sont offerts en Ontario, au Nouveau-Brunswick, en Saskatchewan, en Alberta et enColombie-Britannique. Selon les provinces, d'autres appellations peuvent être utilisées.

OBS

paramédic - soins avancés; paramédique - soins avancés : Bien que le terme «paramédic - soins avancés» soit utilisé dans le Profil national des compétences professionelles (PNCP) de la profession paramédicale au Canada, il est déconseillé. Les formes masculine et féminine «paramédic» et «paramédique» sont un mauvais usage répandu sous l'influence de l'anglais «paramedic». Il s'agit d'une faute de nature morphologique : le radical «médic» n'existe pas en français.

OBS

paramédic – soins avancés : Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 3234 - Personnel ambulancier et paramédical.

OBS

paramédical - soins avancés; paramédicale - soins avancés; paramédical en soins avancés; paramédicale en soins avancés; PSA : termes, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 19

Record 20 2012-09-26

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • Medical and Hospital Organization
DEF

A command post that is established in the cold zone of an incident site to provide common operating procedures on ambulance activities to medical first responders andfacilitate liaison and communication with local receiving hospitals and any other remotemedical facilities.

OBS

The ambulance command post is generally located near the triage area and the casualty holding area.

OBS

ambulance command post; ACP; medical command post; on-site medical post; on-scene medical command : terms, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Organisation médico-hospitalière
DEF

Poste de commandement établi dans la zone froide du lieu d'incident afin de fournir auxpremiers intervenants médicaux les procédures opérationnelles communes concernant les activités ambulancières et de faciliter la liaison et les communications avec les hôpitaux d'accueil locaux et tout autre établissement médical éloigné.

OBS

Le poste de commandement d'ambulances est généralement situé près de l'aire de triage et de l'aire de rassemblement des victimes corporelles.

OBS

L'expression «poste de commandement» remplace maintenant «poste de coordination» parce qu'elle reflète davantage la structure de commandement des premiers intervenants sur un lieu d'un incident.

OBS

poste de commandement d'ambulances; PCA; poste de commandement - services de santé; PC - services de santé : termes, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 20

Record 21 2012-05-16

English

Subject field(s)
  • Intelligence (Military)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

In lessons learned, a plan developed to gather data and information related to the assigned objective, and identify techniques to facilitate analysis.

OBS

analysis and collection plan; ACP: term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel, the Defence Terminology Standardization Board and the Air Force Terminology Panel (Trenton).

French

Domaine(s)
  • Renseignement (Militaire)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Dans le contexte des leçons retenues, plan élaboré en vue de recueillir des données et des informations relatives à l’objectif assigné et de définir des techniques qui faciliteront l’analyse.

OBS

plan d’analyse et de compilation; PAC : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

OBS

plan d’analyse et de compilation; PAC : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

Spanish

Save record 21

Record 22 2011-11-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Air Navigation Aids

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Aides à la navigation aérienne
OBS

Tiré d'un document portant sur la conversion des ordinateurs en fonction de l'an 2000.

Spanish

Save record 22

Record 23 2010-04-14

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Accounting
DEF

A measure of the average number of days it takes to collect receivables. It is compared with credit terms extended to customers to evaluate a firm's credit management. (This ratio) is usually derived as receivables divided by average daily sales, i.e., annual sales divided by 365 or 360.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité
DEF

Période moyenne qui s'écoule avant que l'entreprise ne puisse recouvrer ses comptes clients.

OBS

Cette période correspond au nombre de jours que l'on obtient en multipliant le solde moyen des comptes clients durant l'exercice par 365, puis en divisant le produit obtenu par le chiffre d'affaires net de l'exercice. On peut également calculer cette période en divisant 365 par le coefficient de rotation des comptes clients.

OBS

période moyenne d'encaissement : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión presupuestaria y financiera
  • Contabilidad
DEF

Número de días que por término medio financia la empresa a sus clientes, con independencia de descontar o no el papel comercial. Se calcula dividiendo el saldo de la cuenta de clientes más el de la cuenta de efectos a cobrar (o la de orden de efectos descontados pendientes de vencimiento) entre la cifra de ventas neta, y multiplicando por 365 días. La rotación se calcularía dividiendo la cifra de ventas entre el saldo de clientes y efectos. A veces se usa sólo el saldo de clientes.

OBS

período medio de cobro; PMC: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 23

Record 24 2005-10-25

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Medication
OBS

Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment (CCOHTA). Advisory Committee on Pharmaceuticals (ACP) replaces the Common Drug Review Committee (CDRC) and the Pharmaceutical Advisory Committee (PAC). The ACP Advises the CCOHTA Board and Common Drug Review Directorate on the Common Drug Review (CDR) process. Advises the CCOHTA Board and Health Technology Assessment (HTA) Directorate on HTA pharmaceutical issues and assessments. Advises the CCOHTA Board and both directorates on more effective global sharing of pharmaceutical information.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Médicaments
OBS

Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé (OCCETS). Le Comité consultatif pharmaceutique (CCP) remplace le Comité du Programme commun d'évaluation des médicaments et le Conseil consultatif pharmaceutique. Il offre des conseils au personnel et au Conseil d'administration de l'OCCETS sur des questions et tendances ayant trait à des produits pharmaceutiques au Canada. Propose l'ordre de priorité des évaluations de produits pharmaceutiques.

Spanish

Save record 24

Record 25 2005-07-27

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
  • Land Forces

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
  • Forces terrestres

Spanish

Save record 25

Record 26 2003-09-17

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Pharmacology
OBS

The Alberta College of Pharmacists (ACP) is responsible for quality pharmacist practice in Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pharmacologie

Spanish

Save record 26

Record 27 2003-07-28

English

Subject field(s)
  • Military Communications
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Transmissions militaires
  • Installations de télécommunications

Spanish

Save record 27

Record 28 2003-03-26

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Space Centres
CONT

The Aerosol Collector and Pyrolyser will deploy a filter out in front of the probe to sample the aerosols during the descent and prepare the collected matter (by evaporation, pyrolysis and gas product transfer) for analysis by the Gas Chromatograph Mass Spectrometer (GCMS). Two samples will be collected: one from the top of the descent down to the tropopause (160-40 km) and the second sample above the cloud layer (23-17 km).

OBS

Huygens mission.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Centres spatiaux

Spanish

Save record 28

Record 29 2002-07-05

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

African, Caribbean and Pacific Island states that have established agreements with the European Community on economic and trade cooperation. Former colonies Common market members that therefore receive preferential treatment. After becoming independent, the new states decided to continue their association with the EEC. After the entry of the United Kingdom, Ireland and Denmark, a new agreement was signed with the ACP, representing 65 African Caribbean and Pacific island states on 28th February 1975 in Lomé, Togo.

Key term(s)
  • ACP countries

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ayant établit avec l'Union européenne (UE) un accord d'association économique et de coopération commerciale. Ces pays ayant été colonisés par des membres de l'UE, un traitement commercial préférentiel leur est réservé, le SPG (système préférentiel généralisé). Une fois émancipés, les nouveaux États on décidé de poursuivre leur association avec la CEE et ont formé le groupe des États Africains et Malgaches Associés (EAMA). Après l'adhésion du Royaume-Uni, de l'Irlande et du Danemark à la CEE, un nouvel accord d'association (la Convention de Lomé) a été signé au Togo le 28 février 1975 avec les pays ACP, ce sigle désignant 65 États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.

Key term(s)
  • pays ACP

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Estados de África, del Caribe y del Pacífico que han establecido con la Comunidad Europea un acuerdo de asociación económica y cooperación comercial. Estos países eran colonias de los miembros del Mercado Común, y por ello se les aplica un tratamiento comercial preferente. Una vez adquirida su independencia, los nuevos Estados decidieron continuar su asociación con la CEE, y así se formó el grupo de Estados Africanos y Malgaches Asociados, EAMA. Con la entrada del Reino Unido, Irlanda y Dinamarca se estableció un nuevo acuerdo de asociación firmado en Lomé (Togo), el 28 de febrero de 1975 con los países ACP, designando bajo estas siglas a 65 Estados de África, del Caribe y del Pacífico.

Key term(s)
  • países ACP
Save record 29

Record 30 2001-08-30

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Hydrology and Hydrography
CONT

The second acoustic system used was an acoustic concentration profiler (ACP) operated by personnel from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratories (AOML), Ocean Acoustics Division, located in Miami, Florida.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

Le second système acoustique utilisé était un profileur de concentrations acoustique (ACP) opéré par le personnel de la NOAA, Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratories (AOML), Ocean Acoustics Division, localisé à Miami, en Floride.

Spanish

Save record 30

Record 31 2001-06-08

English

Subject field(s)
  • Small Arms
OBS

Abbreviation for Automatic Colt Pistol, used with the calibre designation of cartridges originally developed for use with Colt automatic pistols to differentiate them from other cartridges of similar calibre but of different dimensions, e.g. 25 ACP, 32 ACP, 380 ACP and 45 ACP.

Key term(s)
  • Automatic Colt Pistol

French

Domaine(s)
  • Armes légères
OBS

Abréviation de «Automatic Colt Pistol», ajoutée à l'appellation des cartouches conçues à l'origine pour les pistolets automatiques Colt. Elle sert à les identifier par rapport à d'autres cartouches du même calibre mais de dimensions différentes, par ex. 25 ACP, 32 ACP, 380 ACP et 45 ACP.

OBS

ACP : abréviation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Key term(s)
  • Automatic Colt Pistol

Spanish

Save record 31

Record 32 2001-02-26

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the association.

Key term(s)
  • ACP

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 32

Record 33 2000-09-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Humanities and Social Sciences (General)
Key term(s)
  • Cultural Action Research
  • ACP

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sciences humaines (Généralités)
OBS

Il s'agit d'une compagnie.

Key term(s)
  • ACP
  • Cultural Action Research

Spanish

Save record 33

Record 34 1999-02-02

English

Subject field(s)
  • Airport Runways and Areas
  • Signalling and Illumination (Air Transport)

French

Domaine(s)
  • Pistes et aires d'aéroport
  • Signalisation (Transport aérien)
CONT

Principales abréviations en usage sur les panneaux de circulation : (...) ACP - point de vérification d'altimètre (...)

Spanish

Save record 34

Record 35 1998-07-17

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Financial Accounting
DEF

Technique for accurately comparing and contrasting costs and results of large-scale projects developed by Stanford University Research Unit (US). It is essentially a management information and reporting system for effectively managing complex projects.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Comptabilité générale

Spanish

Save record 35

Record 36 1998-04-30

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Information obtained from the association.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 36

Record 37 1996-04-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 37

Record 38 1995-05-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Purpose is to strengthen and improve child protection efforts in behalf of children and families

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 38

Record 39 1987-05-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 39

Record 40 1985-09-01

English

Subject field(s)
  • Security Devices
  • Protection of Property

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité
  • Sécurité des biens

Spanish

Save record 40

Record 41 1985-01-02

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
Key term(s)
  • advanced cockpit programme

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques

Spanish

Save record 41

Record 42 1984-08-27

English

Subject field(s)
  • Radio Broadcasting

French

Domaine(s)
  • Radiodiffusion
OBS

(dossier 1502 (81/61), Société Radio-Canada - 17/10/80).

Spanish

Save record 42

Record 43 1984-03-20

English

Subject field(s)
  • Software
DEF

A process that acts as an interface between user software and an i/o driver. An ACP provides functions such as file and directory management.

French

Domaine(s)
  • Logiciels

Spanish

Save record 43

Record 44 1982-09-27

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 44

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: