TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIR SWITCH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Electrical Components
Record 1, Main entry term, English
- air switch
1, record 1, English, air%20switch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Composants électrotechniques
Record 1, Main entry term, French
- commutateur de débit d'air
1, record 1, French, commutateur%20de%20d%C3%A9bit%20d%27air
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- commutateur débit d'air 2, record 1, French, commutateur%20d%C3%A9bit%20d%27air
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les filtres sales peuvent réduire l'efficacité de ventilation, provoquer un déséquilibre dans les débits d'air et même entraîner l'arrêt de l'appareil si celui-ci est muni d'un commutateur de débit d'air. Il faut utiliser les filtres fabriqués expressément pour le VRC [ventilateur-récupérateur de chaleur], car autrement on risque d'ajouter de la résistance au débit d'air et de nuire au fonctionnement de l'appareil. 3, record 1, French, - commutateur%20de%20d%C3%A9bit%20d%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-07-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Components
Record 2, Main entry term, English
- air switch
1, record 2, English, air%20switch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Composants électrotechniques
Record 2, Main entry term, French
- disjoncteur à l'air libre
1, record 2, French, disjoncteur%20%C3%A0%20l%27air%20libre
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- disjoncteur à coupure dans l'air 2, record 2, French, disjoncteur%20%C3%A0%20coupure%20dans%20l%27air
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disjoncteur dans lequel la fermeture et la coupure se produisent dans l'air à sa pression atmosphérique. 2, record 2, French, - disjoncteur%20%C3%A0%20l%27air%20libre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: