TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIR SYSTEM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Exhaust Systems (Motor Vehicles)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Record 1, Main entry term, English
- air-injection reaction system
1, record 1, English, air%2Dinjection%20reaction%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AIS 2, record 1, English, AIS
correct
Record 1, Synonyms, English
- AIR system 3, record 1, English, AIR%20system
correct
- air-injection system 4, record 1, English, air%2Dinjection%20system
correct
- Air Injector Reactor system 5, record 1, English, Air%20Injector%20Reactor%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are two kinds of AIR systems. One forces air into the exhaust with a belt-driven pump, the other uses exhaust-manifold vacuum to draw air in. 6, record 1, English, - air%2Dinjection%20reaction%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The AIR system's job is to reduce emissions by injecting air (using a pump) into the exhaust stream. 6, record 1, English, - air%2Dinjection%20reaction%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Échappement (Véhicules automobiles)
- Combustion et combustibles (Foyers)
Record 1, Main entry term, French
- dispositif de postcombustion
1, record 1, French, dispositif%20de%20postcombustion
correct
Record 1, Abbreviations, French
- DDP 1, record 1, French, DDP
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pompe à air: Injecte un surplus d'oxygène dans le collecteur d'échappement, assurant ainsi une combustion plus complète (...) 1, record 1, French, - dispositif%20de%20postcombustion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir l'annexe XXVI dans TERAU,1981, pour retrouver l'explication qui précède. 2, record 1, French, - dispositif%20de%20postcombustion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- air system
1, record 2, English, air%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The emergency brake subsystem ... is an air system completely separate from the hydraulic braking system. 1, record 2, English, - air%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- circuit d'air
1, record 2, French, circuit%20d%27air
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2005-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- air system 1, record 3, English, air%20system
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Air systems. A CANDU station has numerous uses for compressed air. The quality of the air required depends on the application. To handle the varying requirements, the station has a number of different compressed air systems. 1, record 3, English, - air%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- alimentation en air
1, record 3, French, alimentation%20en%20air
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Alimentation en air. Une centrale CANDU utilise beaucoup d'air comprimé. La qualité de l'air consommé varie avec l'usage prévu. Ainsi, une centrale possède plusieurs circuits d'air comprimé. 1, record 3, French, - alimentation%20en%20air
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Climate-Control Equipment (Motor Vehicles)
Record 4, Main entry term, English
- air system
1, record 4, English, air%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles)
Record 4, Main entry term, French
- système d'admission d'air
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20d%27admission%20d%27air
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans la plupart des cas, le système d'admission d'air permettant la ventilation de l'habitacle est le même que celui du chauffage. 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20d%27admission%20d%27air
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: