TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARCHIVAL RECORD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- archival record
1, record 1, English, archival%20record
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- archival document 2, record 1, English, archival%20document
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A record designated by the librarian and archivist through the appraisal and RDA [records disposition authority] process, for permanent preservation in order to: document administrative continuity and legal and proprietary rights of government institutions; protect rights of individuals; and facilitate government and other research. 3, record 1, English, - archival%20record
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- document archivistique
1, record 1, French, document%20archivistique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- document d'archives 2, record 1, French, document%20d%27archives
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document désigné par le bibliothécaire et archiviste du Canada dans le cadre du processus d'évaluation et d'autorisation de disposer des documents pour être conservé en permanence afin de : documenter le suivi administratif ainsi que les droits juridiques et de propriété des institutions fédérales; de protéger les droits individuels; de faciliter la recherche gouvernementale et les autres types de recherche. 3, record 1, French, - document%20archivistique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 2, Main entry term, English
- archive
1, record 2, English, archive
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- archival records 2, record 2, English, archival%20records
plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A copy of one or more files, or a copy of a database, that is saved for future reference or for recovery purposes in case the original data are damaged or lost. 3, record 2, English, - archive
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Archives are often compressed due to their size or limited use, and thus are more difficult to use than plain information (Glossary - CAM User's Manual). 2, record 2, English, - archive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
archive: term standardized by CSA. 2, record 2, English, - archive
Record 2, Key term(s)
- archival record
- archive record
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- archives
1, record 2, French, archives
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Copie d'un ou de plusieurs fichiers, ou copie d'une base de données, établie à des fins de consultation ou de récupération ultérieures au cas où les données d'origine seraient endommagées ou perdues. 2, record 2, French, - archives
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
archives : terme normalisé par la CSA. 3, record 2, French, - archives
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: