TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVB [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- anti-vibration bar
1, record 1, English, anti%2Dvibration%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The anti-vibration bar of the prior art comprises a bar bent into a V-shaped configuration such that two legs are formed with an angle between. The V-shaped anti-vibration bars are inserted between successive columns of the steam generator flow tubes. ... These anti-vibration bars limit the excursion of vibrations, but since there is at least a clearance gap between the bar and every flow tube, a vibration and rattle occurs as the flow tube is driven by the motion of steam and water around it. The result is a fretting and corrosion of flow tubes which leads to subsequent failure and expensive repair. 3, record 1, English, - anti%2Dvibration%20bar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anti-vibration bar; AVB: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 1, English, - anti%2Dvibration%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- barre anti-vibratoire
1, record 1, French, barre%20anti%2Dvibratoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- BAV 2, record 1, French, BAV
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains composants sensibles des centrales nucléaires REP [réacteur à eau sous pression] possèdent des conditions d'appui avec jeu. C'est le cas des tubes de générateurs de vapeur maintenus par les plaques entretoises et les barres anti-vibratoires, ainsi que des crayons des grappes de commande. Dans les conditions de fonctionnement de la centrale, ces composants entrent en vibration et sont soumis à des chocs et des frottements sur leurs appuis. Dans certains cas, ce mode de fonctionnement peut engendrer une usure anormale, qui réduit considérablement la durée de vie de ces composants. 3, record 1, French, - barre%20anti%2Dvibratoire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barre anti-vibratoire; BAV : terme et abréviation extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - barre%20anti%2Dvibratoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Taps and Plumbing Accessories
Record 2, Main entry term, English
- Atmospheric vacuum breakers (AVB)
1, record 2, English, Atmospheric%20vacuum%20breakers%20%28AVB%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- B64.1.1-11 1, record 2, English, B64%2E1%2E1%2D11
correct, classification system code, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
B64.1.1-11: standard code used by CSA. 2, record 2, English, - Atmospheric%20vacuum%20breakers%20%28AVB%29
Record 2, Key term(s)
- Atmospheric vacuum breakers
- AVB
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Robinetterie et accessoires
Record 2, Main entry term, French
- Casse-vide atmosphériques (C-VA)
1, record 2, French, Casse%2Dvide%20atmosph%C3%A9riques%20%28C%2DVA%29
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- B64.1.1-F11 1, record 2, French, B64%2E1%2E1%2DF11
correct, classification system code, see observation
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
B64.1.1-F11 : code de norme utilisé par la CSA. 2, record 2, French, - Casse%2Dvide%20atmosph%C3%A9riques%20%28C%2DVA%29
Record 2, Key term(s)
- Casse-vide atmosphériques
- C-VA
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: