TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANK STATEMENT [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- bank statement
1, record 1, English, bank%20statement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bank statement: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - bank%20statement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- état de compte en banque
1, record 1, French, %C3%A9tat%20de%20compte%20en%20banque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
état de compte en banque : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - %C3%A9tat%20de%20compte%20en%20banque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- bank statement 1, record 2, English, bank%20statement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- attestation bancaire
1, record 2, French, attestation%20bancaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'étudiant immigrant doit remettre une attestation bancaire. 1, record 2, French, - attestation%20bancaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme qui relève du domaine de l'immigration. 1, record 2, French, - attestation%20bancaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
- Accounting
Record 3, Main entry term, English
- bank statement
1, record 3, English, bank%20statement
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A periodic statement issued by a bank setting out the changes in a customer's account during the period. 2, record 3, English, - bank%20statement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
- Comptabilité
Record 3, Main entry term, French
- relevé bancaire
1, record 3, French, relev%C3%A9%20bancaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- relevé de compte bancaire 2, record 3, French, relev%C3%A9%20de%20compte%20bancaire
correct, masculine noun
- relevé de compte en banque 3, record 3, French, relev%C3%A9%20de%20compte%20en%20banque
correct, masculine noun
- relevé de banque 3, record 3, French, relev%C3%A9%20de%20banque
correct, masculine noun
- état de compte bancaire 1, record 3, French, %C3%A9tat%20de%20compte%20bancaire
correct, masculine noun
- arrêté de compte bancaire 3, record 3, French, arr%C3%AAt%C3%A9%20de%20compte%20bancaire
correct, masculine noun
- état de compte en banque 4, record 3, French, %C3%A9tat%20de%20compte%20en%20banque
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relevé de compte périodique (le plus souvent établi une fois par mois) qu'une banque communique à chacun de ses clients, dans lequel sont récapitulées les opérations effectuées depuis le dernier relevé sur son compte bancaire. 3, record 3, French, - relev%C3%A9%20bancaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans certains pays, ce relevé est parfois accompagné des chèques payés par la banque ainsi que des pièces justifiant les écritures particulières passées au compte du client. 3, record 3, French, - relev%C3%A9%20bancaire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Contabilidad
Record 3, Main entry term, Spanish
- extracto de cuenta
1, record 3, Spanish, extracto%20de%20cuenta
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- extracto de cuenta bancaria 2, record 3, Spanish, extracto%20de%20cuenta%20bancaria
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Documento donde se recogen los movimientos de una cuenta bancaria durante un tiempo determinado. 3, record 3, Spanish, - extracto%20de%20cuenta
Record 4 - internal organization data 1999-05-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Banking
- Accounting
Record 4, Main entry term, English
- bank statement
1, record 4, English, bank%20statement
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A formal accounting statement setting out the assets, liabilities and net worth of a bank. 1, record 4, English, - bank%20statement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Banque
- Comptabilité
Record 4, Main entry term, French
- état de banque
1, record 4, French, %C3%A9tat%20de%20banque
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Contabilidad
Record 4, Main entry term, Spanish
- balance del banco
1, record 4, Spanish, balance%20del%20banco
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Documento de carácter obligatorio que recoge los bienes y derechos que constituyen el activo del banco y las obligaciones y los fondos propios que forman el pasivo del mismo, agrupados en varios capítulos. 2, record 4, Spanish, - balance%20del%20banco
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La Ley de 28 de junio de 1950 creó el modelo oficial del balance que deben presentar todos los bancos. 3, record 4, Spanish, - balance%20del%20banco
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: