TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The pressure of the actuating fluid necessary for effecting the beginning of a decrease of braking torque.  1, record 1, English, - brake%20release%20pressure

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In braking systems in which an increasing pressure causes an increasing braking torque (e.g., in service braking systems), this point will be found at that position where a decreasing pressure leads to a decreasing braking torque.  1, record 1, English, - brake%20release%20pressure

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

In braking systems in which a decreasing pressure causes an increasing braking torque (e.g., in spring brakes), this point will be found at that position where an increasing pressure leads to a decreasing braking torque.  1, record 1, English, - brake%20release%20pressure

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

brake release pressure: term and definition standardized by ISO.  2, record 1, English, - brake%20release%20pressure

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pression du fluide de puissance nécessaire pour provoquer la diminution du couple de freinage.  1, record 1, French, - pression%20de%20desserrage%20des%20freins

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans les systèmes de freinage dans lesquels une augmentation de la pression provoque une augmentation du couple de freinage (par exemple, dans des systèmes de freinage de service), ce point se situe à la position où une diminution de la pression provoque une diminution du couple de freinage.  1, record 1, French, - pression%20de%20desserrage%20des%20freins

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Dans des systèmes de freinage dans lesquels une diminution de la pression provoque une augmentation du couple de freinage (par exemple, dans les freins à ressort), ce point se situe à la position où une augmentation de la pression provoque une diminution du couple de freinage.  1, record 1, French, - pression%20de%20desserrage%20des%20freins

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

pression de desserrage des freins : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 1, French, - pression%20de%20desserrage%20des%20freins

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Presión del fluido de accionamiento necesaria para comenzar la reducción del torque de frenado.  1, record 1, Spanish, - presi%C3%B3n%20de%20liberaci%C3%B3n%20de%20los%20frenos

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En sistemas de frenado en los cuales un incremento de presión causa un aumento en el torque de frenado (por ejemplo, en sistemas de frenado de servicio), este punto se encontrará en la posición en donde una reducción en la presión conduce a una reducción en el torque de frenado.  1, record 1, Spanish, - presi%C3%B3n%20de%20liberaci%C3%B3n%20de%20los%20frenos

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

En sistemas de frenado en los cuales una reducción en la presión causa un aumento en el torque de frenado (por ejemplo, en frenos de resorte), este punto se encontrará en la posición en donde un incremento en la presión conduce a una reducción en el torque de frenado.  1, record 1, Spanish, - presi%C3%B3n%20de%20liberaci%C3%B3n%20de%20los%20frenos