TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A cannabis concentrate extraction process.  3, record 1, English, - closed%2Dloop%20extraction

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

A "closed loop" refers to a system in which the entire process is done within a "closed" vessel. The solvent used to extract does not ever come in contact with the outside atmosphere. The "loop" portion refers to the recovery and reuse aspect of the system. The solvent will start inside one vessel, and then move through another containing botanical material, after which it will return back into the original vessel hence creating a "loop."  4, record 1, English, - closed%2Dloop%20extraction

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

closed-loop extraction process, closed-loop extraction system  1, record 1, English, - closed%2Dloop%20extraction

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'extraction en circuit fermé est la méthode [d'extraction de concentré de cannabis] la plus courante et elle requiert une installation professionnelle. On parle de circuit fermé, car aucun solvant n'est exposé à l'air libre. Les solvants sont contenus à l'intérieur d'un circuit fermé [...] Toutes les matières de cannabis sont placées dans le tube d'extraction, qui est fixé au réservoir pressurisé renfermant le solvant. Le solvant liquide passe ensuite sur les matières de cannabis, où ses glandes de résine sont graduellement retirées.  2, record 1, French, - extraction%20en%20circuit%20ferm%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

système d'extraction en circuit fermé  3, record 1, French, - extraction%20en%20circuit%20ferm%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish