TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CUSTOMS BARRIER [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2009-11-21

English

Subject field(s)
  • Customs and Excise
  • Foreign Trade
CONT

Industrial Free Zones Area or industrial estates outside customs barrier adjacent or near a port, which offer duty-free movement of goods, in and out of zone, as well as fiscal, regulatory, and tax incentives.

French

Domaine(s)
  • Douanes et accise
  • Commerce extérieur
CONT

Le gouvernement érige aussi une barrière douanière afin de protéger l'industrie canadienne de toute concurrence étrangère, surtout américaine.

CONT

La taxe sur la valeur ajoutée est perçue au cordon douanier par l'administration des douanes à l'occasion des opérations de dédouanement des marchandises.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aduana e impuestos internos
  • Comercio exterior
CONT

Las barreras aduaneras impiden el libre comercio entre las naciones.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: