TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DRY-LAID NONWOVEN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
- Nonwoven Textiles
- Man-Made Construction Materials
- Roofs (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- dry-laid nonwoven
1, record 1, English, dry%2Dlaid%20nonwoven
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dry laid nonwoven 2, record 1, English, dry%20laid%20nonwoven
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dry laid nonwoven fabrics are made from consolidated carded webs. Carding begins with the opening of bales of fibres. Different grades or fibre types are then blended and conveyed to the next stage. There they are combed into a web by a carding machine, which consists of a rotating drum or a series of drums covered with fine wires or teeth. 2, record 1, English, - dry%2Dlaid%20nonwoven
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
- Nontissés (Industries du textile)
- Matériaux de construction artificiels
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- non-tissé par voie sèche
1, record 1, French, non%2Dtiss%C3%A9%20par%20voie%20s%C3%A8che
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non-tissé voie sèche 2, record 1, French, non%2Dtiss%C3%A9%20voie%20s%C3%A8che
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibres synthétiques ou de verre cardées dans un seul sens et appliquées par jet d'air pour former un matelas de fibres ou un non-tissé à disposition aléatoire. 3, record 1, French, - non%2Dtiss%C3%A9%20par%20voie%20s%C3%A8che
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La voie sèche] appelée aussi cardée nappée utilise pour la formation du voile garnett, carde, et procédés aérodynamiques (cardes, nappeuses pneumatiques, systèmes Airlaid). Les étoffes ainsi produites sont considérées comme «non-tissés voie sèche». 4, record 1, French, - non%2Dtiss%C3%A9%20par%20voie%20s%C3%A8che
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: