TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMBRYO COLLECTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Reproduction
- Animal Breeding
Record 1, Main entry term, English
- embryo recovery
1, record 1, English, embryo%20recovery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ovum collection 1, record 1, English, ovum%20collection
correct
- embryo collection 2, record 1, English, embryo%20collection
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Although embryo recovery through a flank incision under local anesthesia has been attempted, collection rates are lower ... 1, record 1, English, - embryo%20recovery
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A technique for the non-surgical recovery of eggs from the donor cow ... involves the use of a 2- or 3-way catheter [through which] fluid is flushed into the [uterine] horn. 3, record 1, English, - embryo%20recovery
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
For simplicity, the term "embryo" has been used synonymously with the terms "fertilized egg", "fertilized ovum", "morula", ... 1, record 1, English, - embryo%20recovery
Record 1, Key term(s)
- egg harvesting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
- Amélioration génétique des animaux
Record 1, Main entry term, French
- récolte d'embryons
1, record 1, French, r%C3%A9colte%20d%27embryons
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- collecte d'embryons 2, record 1, French, collecte%20d%27embryons
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Récolte des embryons: [...] Le principe de [la méthode dite cervicale] consiste à rincer les cornes utérines à l'aide d'un milieu liquide spécial injecté et récupéré par l'intermédiaire d'une sonde mise en place par le col de l'utérus. 3, record 1, French, - r%C3%A9colte%20d%27embryons
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Récolte des embryons: [...] Pendant longtemps la méthode chirurgicale a été la seule méthode utilisée [...] Elle n'est pratiquement plus employée depuis [1978]. 3, record 1, French, - r%C3%A9colte%20d%27embryons
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reproducción de animales
- Mejoramiento genético de animales
Record 1, Main entry term, Spanish
- recolección de embriones
1, record 1, Spanish, recolecci%C3%B3n%20de%20embriones
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- recogida de embriones 2, record 1, Spanish, recogida%20de%20embriones
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recolección de embriones: Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002. 3, record 1, Spanish, - recolecci%C3%B3n%20de%20embriones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: