TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FATHER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- parent
1, record 1, English, parent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- father 2, record 1, English, father
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The next higher data entry in a tree-structure. 3, record 1, English, - parent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- ascendant
1, record 1, French, ascendant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- père 2, record 1, French, p%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le plus proche précurseur d'un nœud considéré. 3, record 1, French, - ascendant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- father
1, record 2, English, father
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Almost all fathers are legally constituted as such because of presumptions, the majority of which depend upon men's relationships with the mothers of the children ... Where the man was married to the mother within three hundred days of the birth of the child ... the man is presumed to be the father. 2, record 2, English, - father
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 2, Main entry term, French
- père
1, record 2, French, p%C3%A8re
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le mari est toujours présumé être le père de l'enfant lorsque le mariage subsiste encore dans les trois cents jours précédant la naissance de l'enfant. 2, record 2, French, - p%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
père : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 3, record 2, French, - p%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- original master
1, record 3, English, original%20master
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- father stamper 2, record 3, English, father%20stamper
correct
- father 3, record 3, English, father
correct, noun
- master stamper 2, record 3, English, master%20stamper
correct
- metal master 1, record 3, English, metal%20master
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The master produced by electroforming from the face of a wax or lacquer recording. 1, record 3, English, - original%20master
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 3, Main entry term, French
- père
1, record 3, French, p%C3%A8re
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- disque père 2, record 3, French, disque%20p%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plaque métallique à relief inversé obtenue par galvanoplastie à partir du disque original et destinée à la réalisation d'une ou plusieurs mères. 3, record 3, French, - p%C3%A8re
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
père : terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec son autorisation. 3, record 3, French, - p%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 3, Main entry term, Spanish
- registro original
1, record 3, Spanish, registro%20original
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pieza metálica producida por galvanoplastia, a partir de un disco de laca original. 1, record 3, Spanish, - registro%20original
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Puede destinarse a la fabricación posterior de moldes por galvanoplastia. 1, record 3, Spanish, - registro%20original
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
- Animal Reproduction
Record 4, Main entry term, English
- father
1, record 4, English, father
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
a neutered tom will be unable to -- kittens 1, record 4, English, - father
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
- Reproduction des animaux
Record 4, Main entry term, French
- engendrer 1, record 4, French, engendrer
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
--procréer, produire par voie de génération, en parlant de l'homme et des animaux mâles. 1, record 4, French, - engendrer
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: