TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAULTLESS DIVORCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- no-fault divorce
1, record 1, English, no%2Dfault%20divorce
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- no-fault based divorce 2, record 1, English, no%2Dfault%20based%20divorce%20
correct
- non-fault divorce 2, record 1, English, non%2Dfault%20divorce%20
correct
- non-fault based divorce 2, record 1, English, non%2Dfault%20based%20divorce%20
correct
- faultless divorce 2, record 1, English, faultless%20divorce
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In place of a system in which a spouse seeking divorce was obliged to prove that the other spouse had engaged in blameworthy behavior sufficient to terminate the marriage, no-fault divorce permitted termination of the marriage on the mere assertion by one spouse that the marriage had irretrievably broken down. 3, record 1, English, - no%2Dfault%20divorce
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 1, Main entry term, French
- divorce sans égard à la faute
1, record 1, French, divorce%20sans%20%C3%A9gard%20%C3%A0%20la%20faute
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- divorce sans faute 2, record 1, French, divorce%20sans%20faute
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le divorce sans égard à la faute se réfère habituellement à l’échec du mariage comme unique motif de divorce. Le «Family Law Act 1975» d’Australie est le prototype d’une loi autorisant le divorce sans égard à la faute. Cette loi ne reconnaît pas d’autres motifs de divorce que l’échec du mariage, lequel peut seulement être démontré par une séparation d’au moins un an. 3, record 1, French, - divorce%20sans%20%C3%A9gard%20%C3%A0%20la%20faute
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
divorce sans égard à la faute : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 4, record 1, French, - divorce%20sans%20%C3%A9gard%20%C3%A0%20la%20faute
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: