TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GAS BLOWER [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2002-02-25

English

Subject field(s)
  • Machinery
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Compressors and gas blowers. Especially designed or prepared axial, centrifugal, or positive displacement compressors, or gas blowers with a suction volume capacity of 1 m³/min or more of UF6, and with a discharge pressure of up to several hundred kPa (100 psi), designed for long-term operation in the UF6 environment with or without an electrical motor of appropriate power, as well as separate assemblies of such compressors and gas blowers.

OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

French

Domaine(s)
  • Machines
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Compresseurs et soufflantes à gaz. Compresseurs axiaux, centrifuges ou volumétriques et soufflantes à gaz spécialement conçus ou préparés, ayant une capacité d'aspiration de 1 m³/min ou plus d'UF6 et une pression de sortie pouvant aller jusqu'à plusieurs centaines de kPa (100 lb/po²), conçus pour fonctionner longtemps en atmosphère d'UF6, avec ou sans moteur électrique de puissance appropriée, et assemblages séparés de compresseurs et soufflantes à gaz de ce type.

OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-05-28

English

Subject field(s)
  • Mining Topography
OBS

piper: Sometimes applied to a blower of gas in coal mines.

OBS

Compare with "gas pocket."

Key term(s)
  • gas blower

French

Domaine(s)
  • Topographie minière
DEF

Puits situé à l'orifice d'un réseau de galeries par où sort un courant d'air.

OBS

Serait certainement un terme de mineur [pour désigner] un brusque dégagement de grisou. (Castermans).

OBS

Ces définitions sont éloignées de celle donnée par Choppy : «Jet d'eau de mer au travers de fissures du sol, provoqué par la surpression due à la houle dans une cavité côtière. Synonyme : souffleur.».

OBS

Voir aussi dans TERMIUM les termes «poche de gaz», «soufflure» (en anglais : «gas pocket»), qui désignent une cavité causée par une inclusion de gaz.

Spanish

Save record 2

Record 3 1981-01-29

English

Subject field(s)
  • Compressors
CONT

Plant power distribution is at 13,800 volts originating in the main substation. The large gas blower motors are fed directly from the 23.8 kv switchgear in the main substation.

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
CONT

On appelle «soufflantes» des compresseurs destinés, le plus souvent, à l'alimentation des cubilots, hauts fourneaux ou convertisseur, en air à une pression effective de 0,5 à 2 et même parfois 3 kg/cm². Ces machines qui généralement ne sont pas refroidies, se construisent pour des débits de 50 à 2 500 m³/min.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: