TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOMEOWNER GRANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Real Estate
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- Homeowner Grant
1, record 1, English, Homeowner%20Grant
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Immobilier
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- Subvention d'encouragement à l'accession à la propriété
1, record 1, French, Subvention%20d%27encouragement%20%C3%A0%20l%27accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 1, French, - Subvention%20d%27encouragement%20%C3%A0%20l%27accession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Public Sector Budgeting
Record 2, Main entry term, English
- home owner grant
1, record 2, English, home%20owner%20grant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- home-owner grant 2, record 2, English, home%2Downer%20grant
correct
- homeowner grant 2, record 2, English, homeowner%20grant
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In 1993, the (British Columbia) home owner grant is reduced by $10 for every $1,000 assessed value for homes assessed at over $400,000. The grant is eliminated where the assessed value exceeds $446,000 for people entitled to the basic grant and $474,500 for those entitled to additional grants. 1, record 2, English, - home%20owner%20grant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Budget des collectivités publiques
Record 2, Main entry term, French
- subvention aux propriétaires
1, record 2, French, subvention%20aux%20propri%C3%A9taires
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En 1993, la subvention aux propriétaires (de la Colombie-Britannique) est réduite de 10 $ pour chaque tranche de 1 000 $ de la valeur estimative des propriétés évaluées à plus de 400 000 $. La subvention est éliminée lorsque la valeur estimative dépasse 446 000 $ pour les personnes qui ont droit à la subvention de base, et à 474 500 $ pour celles qui ont droit à la subvention additionnelle. 1, record 2, French, - subvention%20aux%20propri%C3%A9taires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: