TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LACTATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- lactating
1, record 1, English, lactating
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- in lactation 2, record 1, English, in%20lactation
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Record 1, Main entry term, French
- en lactation
1, record 1, French, en%20lactation
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lactante 2, record 1, French, lactante
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La vache] met [...] au monde son petit veau. C'est à partir de ce moment qu'elle produit du lait. On dit alors qu'elle est en lactation. 3, record 1, French, - en%20lactation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hormones
- Perinatal Period
- Milking Equipment (Agriculture)
Record 2, Main entry term, English
- lactation
1, record 2, English, lactation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lactation includes both milk secretion and storage in alveolar cells and ducts with the mamary gland, followed by milk ejection let down and milk removal. 2, record 2, English, - lactation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hormones
- Périnatalité
- Traite mécanique (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- lactation
1, record 2, French, lactation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Production et excrétion du lait; période comprise entre la fin de la production du colostrum et le tarissement. 2, record 2, French, - lactation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hormonas
- Periodo perinatal
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- lactancia
1, record 2, Spanish, lactancia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Período inmediato al nacimiento en que la madre alimenta a su bebé con la leche de su seno. 2, record 2, Spanish, - lactancia
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
lactancia artificial; materna. 2, record 2, Spanish, - lactancia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: