TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LEPENIST [2 records]

Record 1 1998-07-10

English

Subject field(s)
  • Social Problems
  • Political Theories and Doctrines

French

Domaine(s)
  • Problèmes sociaux
  • Théories et doctrines politiques
CONT

[...] deux élus lepénistes ont tenté de débattre avec des membres de la Knesset.

CONT

Qui sera mon Pasqua, aurait pu se demander Jean-Marie Le Pen il y a quelques mois ? Le numéro deux de la hiérarchie lepéniste.

OBS

Néologisme de formation directe, et de dérivation par le rajout du suffixe «iste» (qualité) au nom propre «Le Pen» (politicien français, président du Front national). Ce suffixe «iste» dénote une appartenance à un groupe ou à un système. Il décrit une personne qui suit la doctrine ou les idéologies de quelqu'un.

Spanish

Save record 1

Record 2 1991-09-25

English

Subject field(s)
  • Neology and Linguistic Borrowing

French

Domaine(s)
  • Néologie et emprunts
DEF

Personne qui adhère aux idéologies d'extrême droite de Jean-Marie Le Pen.

OBS

Néologisme de formation directe, et de dérivation par le rajout du suffixe "iste" (qualité) au nom propre "Le Pen": politicien Français, président du Front National. Ce suffixe "iste" dénote une appartenance à un groupe ou à un système. Décrit une personne qui suit la doctrine ou les idéologies de quelqu'un.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: