TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NAVIGATION OFFICER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Naval Forces
Record 1, Main entry term, English
- navigation officer
1, record 1, English, navigation%20officer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- NAVO 2, record 1, English, NAVO
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- Nav O 3, record 1, English, Nav%20O
correct, officially approved
- navigating officer 4, record 1, English, navigating%20officer
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
navigation officer; Nav O: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - navigation%20officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces navales
Record 1, Main entry term, French
- officier de navigation
1, record 1, French, officier%20de%20navigation
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- O Nav 2, record 1, French, O%20Nav
correct, masculine noun, officially approved
- officier navigateur 3, record 1, French, officier%20navigateur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
officier de navigation; O Nav : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - officier%20de%20navigation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
officier de navigation : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, record 1, French, - officier%20de%20navigation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- navigation officer
1, record 2, English, navigation%20officer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Navigation officers direct operations on passenger and cargo ships in Canada and abroad. They are responsible for safety on board and for planning ships' navigation routes. They coordinate and oversee deckhands' activities and supervise cargo loading and unloading. 2, record 2, English, - navigation%20officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- officier de navigation
1, record 2, French, officier%20de%20navigation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- officière de navigation 1, record 2, French, offici%C3%A8re%20de%20navigation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'officier de navigation dirige les opérations des navires utilisés pour le transport des passagers et des marchandises au Canada ou à l'étranger. Il est responsable de la sécurité à bord et de la route de navigation du navire. Il coordonne et supervise les activités des matelots de pont puis dirige et surveille le chargement et le déchargement de la cargaison du navire. 2, record 2, French, - officier%20de%20navigation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: